We're going to build our permanent home up there.
Look, that man up there... he lived in similar times.
This old family house is close to my heart; I grew up there.
Ten stary dom rodzinny jest bliski mojemu sercu; tam dorastałem.
His knowledge of the subject is up there with the best professors.
Jego wiedza na ten temat jest na równi z najlepszymi profesorami.
They navigate through the old town with their eyes closed, they grew up there.
Oni chodzą po starym mieście z zamkniętymi oczami, wychowali się tam.
A shuffling sound in the attic made them wonder what was up there.
Szurający odgłos na strychu sprawił, że zastanawiali się, co tam jest.
Each convict in the yard shared stories of how they ended up there.
Każdy więzień na dziedzińcu dzielił się opowieściami o tym, jak tam trafił.
We can certainly tune them in if they're up there.
Możemy na pewno dostroić je, gdy są tam w górze.
I always wanting going those villages up there in the hills.
Zawsze chciałem pójść do tych wiosek które są tam na wzgórzach.
You should heed my advice because you're getting up there.
Powinieneś posłuchać mojej rady, bo niedługo też cię to czeka.
You're probably up there in stitches, laughing at me.
Pewnie jesteś tam cała w szwach i śmiejesz się ze mnie.
Those aren't just our friends and our parents up there.
Tam na górze, są nie tylko nasi przyjaciele i rodzice.
Because what's going on up there is a one-time special.
Bo to, co się tam dzieje jest jednorazowe i wyjątkowe.