Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
update this directive
Vertaling van "update this directive" in Pools
uaktualnienia niniejszej dyrektywy
In December 2008, the Commission presented to the European Parliament and to the Council a proposal to amend and update this directive.
W grudniu 2008 roku Komisja przedstawiła Parlamentowi Europejskiemu oraz Radzie propozycję poprawek i uaktualnienia tej dyrektywy.
We therefore greatly welcome the fact that we have been able to update this Directive just in time.
W związku z powyższym, z ogromnym zadowoleniem przyjmujemy fakt, że byliśmy w stanie na czas uaktualnić przedmiotową dyrektywę.
In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
W świetle uzyskanych informacji w raporcie tym zawarte będą, o ile zaistnieje taka potrzeba, propozycje zmian i aktualizacji niniejszej dyrektywy.
In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
W świetle otrzymanych informacji sprawozdanie to zawiera, w razie konieczności, propozycje zmian i uaktualnienia niniejszej dyrektywy.
In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
W świetle uzyskanych informacji, w sprawozdaniu tym zawarte są, o ile zaistnieje taka potrzeba, propozycje zmian i uaktualniania niniejszej dyrektywy.
Moreover, given the divergent levels of implementation of this Directive in the Member States, it is crucial to update this Directive in order to ensure the smooth functioning of the internal market.
Ponadto z uwagi na różnice w transpozycji dyrektywy w państwach członkowskich jej uaktualnienie ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego.
However, to take account of developments in scientific and technical research into the production of such a vaccine, the Commission shall submit to the Council a report accompanied if necessary by appropriate proposals to update this Directive.
Jednakże, w celu uwzględnienia osiągnięć w badaniach naukowych i technicznych w zakresie produkcji takich szczepionek, Komisja przedstawi Radzie sprawozdanie z dołączonymi w miarę potrzeby odpowiednimi propozycjami w celu uaktualnienia niniejszej dyrektywy.
In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
W świetle uzyskanych informacji w raporcie tym zawarte będą, o ile zaistnieje taka potrzeba, propozycje zmian i aktualizacji niniejszej dyrektywy.
In the light of the information received, this report shall include, if necessary, proposals to revise and update this Directive.
W świetle otrzymanych informacji sprawozdanie to zawiera, w razie konieczności, propozycje zmian i uaktualnienia niniejszej dyrektywy.
Synoniemen voor update this directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 111 ms.
