Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
upfront fees
Geflecteerde vorm van upfront fee
Vertaling van "upfront fees" in Pools
prowizje upfront
prowizji upfront
wymagamy żadnych opłat z góry
żadnych opłat wstępnych
opłaty płatne z góry
pobieramy żadnych opłat z góry
In conclusion, the upfront fees arrived at by the expert are correct.
W związku z tym prowizje upfront ustalone przez biegłego są poprawne.
The overall recalculated upfront fees paid to PI for the distribution of postal savings certificates (point estimate) and for money-market mutual funds are shown in table12.
Łączne przeliczone prowizje upfront wypłacane PI z tytułu dystrybucji bonów BFP (punktowa wartość szacunkowa) i walutowych funduszy inwestycyjnych podano w tabeli 12.
The Commission considers that the expert's methodology and calculations regarding equivalent upfront fees for postal savings certificates are appropriate.
Komisja uważa, że metoda i obliczenia zastosowane przez biegłego w odniesieniu do prowizji upfront równoważnych dla bonów BFP są adekwatne.
In this regard, since for bank bonds the only fees paid are distribution fees, the Commission considers it right to compute equivalent upfront fees for mutual funds.
W tym względzie, choć do obligacji bankowych mają zastosowanie tylko prowizje z tytułu dystrybucji, Komisja uważa za prawidłowe wliczenie równoważnych prowizji upfront w przypadku otwartych funduszy inwestycyjnych.
The upfront fees for postal savings certificates recalculated by the variable annual remuneration method appear to be generally lower than those arrived at by applying the constant annual remuneration method.
Prowizje upfront za BFP po przeliczeniu metodą wynagrodzenia rocznego zmiennego zdają się być ogólnie niższe od prowizji obliczonych z zastosowaniem metody stałej rocznej prowizji.
Overall estimated upfront fees for postal savings certificates (%)
Łączne szacunkowe prowizje upfront dla BFP, w
Recalculated upfront fees and estimated yearly market remuneration for postal savings certificates based on the sample of mutual funds
Przeliczone prowizje upfront i roczne wynagrodzenia rynkowe z tytułu bonów BFP oszacowane na podstawie próbki otwartych funduszy BFP zwykłe BFP
Under that assumption the recalculated upfront fees received by PI for postal savings certificates are the following
Przeliczone prowizje upfront pobierane przez PI za BFP w oparciu o powyższe założenie podane są poniżej.
Recalculated upfront fees received by PI for postal savings certificates
Przeliczone prowizje upfront pobierane przez PI za BFP
The applicant was surprised by the upfront fees for the job application process.
Kandydat był zaskoczony opłatami z góry za proces aplikacyjny.
This allows the claimant to get access to justice without upfront fees, and it motivates the solicitor as they only get paid if the case is successful and their client receives damages.
Umożliwia to osobie chcącej dochodzić odszkodowania, uzyskanie dostępu do wymiaru sprawiedliwości bez żadnych opłat wstępnych i motywuje prawnika, ponieważ otrzymuje on wynagrodzenie tylko, jeśli sprawa zakończy się powodzeniem i klient otrzyma odszkodowanie.
The pay-as-you-go model benefits consumers by avoiding large upfront fees.
Model "płać za bieżące zużycie" przynosi korzyści konsumentom, unikając wysokich opłat początkowych.
The pay-as-you-go model lets customers avoid upfront fees and pay only when necessary.
Model "pay-as-you-go" pozwala klientom unikać opłat z góry i płacić tylko wtedy, gdy jest to konieczne.
Synoniemen voor upfront fees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 17 ms.
