Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
upkeep
Vertaling van "upkeep" in Pools
pielęgnacji
utrzymywanie n
For optimal performance, regular upkeep of your computer equipment is highly recommended.
Aby zapewnić optymalne działanie, zaleca się regularne utrzymanie wyposażenia komputerowego.
He realized that the upkeep of the garden required more money than he initially expected.
Zdał sobie sprawę, że utrzymanie ogrodu wymaga więcej pieniędzy, niż początkowo zakładał.
Regular maintenance is crucial; otherwise, the upkeep of the machinery will become overwhelming.
Regularne przeglądy są kluczowe, w przeciwnym razie konserwacja maszyn stanie się przytłaczająca.
Being a boatowner comes with responsibilities like insurance and upkeep.
Bycie właścicielem łodzi wiąże się z obowiązkami takimi jak ubezpieczenie i konserwacja.
The antique furniture required special care, increasing the overall upkeep of the estate.
Zabytkowe meble wymagały szczególnej troski, co zwiększało ogólne koszty utrzymania posiadłości.
They found that the upkeep associated with renting was less than owning a home.
Odkryli, że koszty utrzymania związane z wynajmem były mniejsze niż z posiadaniem domu.
The family discussed the upkeep costs before deciding to adopt a pet.
Rodzina omówiła koszty utrzymania przed podjęciem decyzji o adopcji zwierzaka.
Real property tax revenue contributes to the upkeep of public parks and facilities.
Wpływy z podatku od nieruchomości przyczyniają się do utrzymania parków i obiektów publicznych.
A net lease can offer tenants more control over property upkeep.
Umowa najmu netto może dać najemcom większą kontrolę nad utrzymaniem nieruchomości.
The caretaker was responsible for both the upkeep and security of the property.
Dozorca był odpowiedzialny zarówno za konserwację, jak i bezpieczeństwo posiadłości.
Managing the upkeep of multiple properties can strain even experienced landlords.
Zarządzanie utrzymaniem wielu nieruchomości może być trudne nawet dla doświadczonych właścicieli.
Every building should have a dedicated maintenance man for efficient upkeep.
Każdy budynek powinien mieć dedykowanego pracownika technicznego dla efektywnego utrzymania.
The film's success relied heavily on the meticulous upkeep of its sets and props.
Sukces filmu opierał się w dużej mierze na dokładnym utrzymaniu jego dekoracji i rekwizytów.
Synoniemen voor upkeep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 660. Exact: 660. Verstreken tijd: 26 ms.
