Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upon presentation
Vertaling van "upon presentation" in Pools
po okazaniu
za okazaniem
podczas przedstawiania
po przedłożeniu
przy przedstawianiu
załączono
chwilą przedstawienia
po przedstawieniu
All enrollments occur automatically upon presentation of any of the cards.
Wszystkie zapisy odbywają się automatycznie po okazaniu którejkolwiek z kart.
Tourists are exempt from this tax upon presentation of passport.
Turyści są zwolnione z tego podatku po okazaniu paszportu.
Of course, also upon presentation of the applicable certificates from the employer.
Oczywiście także za okazaniem stosowanych certyfikatów od pracodawcy.
The product is now available in pharmacies upon presentation of a prescription written by a doctor.
Lek jest już dostępny w aptekach za okazaniem recepty wypisanej przez lekarza.
The water is supplied from a bottle which is not included upon presentation.
Woda jest dostarczana z butli, która nie jest dołączona podczas przedstawiania.
The free-wheel mechanism is not present upon presentation.
Mechanizm wolnego koła nie jest obecny podczas przedstawiania.
The fire alarm apparatus is not included upon presentation.
Urządzenie alarmu pożarowego nie jest zawarte podczas przedstawiania.
The consultant will help formulate the application and accept it upon presentation of the passport.
Konsultant pomoże sformułować wniosek i zaakceptuje go po okazaniu paszportu.
tickets may only be returned upon presentation of a proof of purchase
zwrot biletu może nastąpić wyłącznie za okazaniem dokumentu zakupu
The transport of hunting weapons is permited upon presentation of all the requisite permits and licences.
Dozwolony jest transport broni myśliwskiej i sportowej po okazaniu wszystkich niezbędnych pozwoleń i licencji.
The pump, controller, tubing system and water storage tank are not included upon presentation.
Pompa, sterownik, układ rur i zbiornik wody nie są dołączone podczas przedstawiania.
The signal is read out, processed and shown by a device not included upon presentation.
Sygnał jest odczytywany, przetwarzany i pokazywany przez urządzenie, które nie jest włączone podczas przedstawiania.
Discounts can be applied on the day of arrival for accommodation upon presentation of a valid document or coupon.
Zniżki można zastosować w dniu przyjazdu na zakwaterowanie po okazaniu ważnego dokumentu lub kuponu.
Synoniemen voor upon presentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 46 ms.
