Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

upon written request

Vertaling van "upon written request" in Pools

przez pisemny wniosek na pisemny wniosek

na pisemne żądanie

na pisemne zlecenie

na pisemną prośbę

podstawie pisemnego wniosku

The Subscribers may obtain a copy of any personal information that feel good cams process and ask for rectification of any incorrect personal data, upon written request to the contacts provided in the present Agreement and indication of the address to which the information must be sent.

Abonenci mogą otrzymać kopię wszelkich danych osobowych, które przetwarza feel good cams i poprosić o sprostowanie wszelkich błędnych danych osobowych, przez pisemny wniosek do kontaktów dostarczonych w niniejszej Umowie i wskazanym adresem, na który należy przesłać informacje.

The Subscribers may obtain a copy of any personal information that ayumipiecams process and ask for rectification of any incorrect personal data, upon written request to the contacts provided in the present Agreement and indication of the address to which the information must be sent.

Abonenci mogą otrzymać kopię wszelkich danych osobowych, które przetwarza ayumipiecams i poprosić o sprostowanie wszelkich błędnych danych osobowych, przez pisemny wniosek do kontaktów dostarczonych w niniejszej Umowie i wskazanym adresem, na który należy przesłać informacje.

Certificates of origin shall be issued upon written request of the person concerned.

Świadectwa pochodzenia wystawiane są na pisemny wniosek osoby zainteresowanej.

The employer is required to provide information to the works council on its own initiative of anticipated changes or intended actions, and at any time upon written request of the works council.

Pracodawca jest zobowiązany przekazać radzie informacje w razie przewidywanych zmian lub zamierzonych działań z własnej inicjatywy oraz w każdym czasie na pisemny wniosek rady pracowników.

The Office may allow participation in the proceedings by any person other than those referred to in paragraph 1 who is directly and individually concerned, upon written request.

Urząd na pisemne żądanie może zezwolić na udział w postępowaniu jakiejkolwiek osobie, innej niż określono w ust. 1, której ono dotyczy bezpośrednio i osobiście.

Via this platform, merchant companies can, provide proof of compliance with the applicable PCI DSS requirements of, upon written request.

Za pośrednictwem tej platformy przedsiębiorstwa handlowe mogą na pisemne żądanie uzyskać dowód przestrzegania wymagań znajdujących zastosowanie na podstawie PCI DSS.

Paternity leave shall be granted upon written request submitted by an eligible employee within a period of not less than 7 days prior to the use of such leave.

Urlopu ojcowskiego udziela się na pisemny wniosek składany przez uprawnionego pracownika w terminie nie krótszym niż 7 dni przed rozpoczęciem korzystania z takiego urlopu.

A draft agreement can be provided upon written request or we can use your company template.

Wzór umowy może być dostarczony na pisemny wniosek lub możemy użyć szablonu Twojej firmy.

Each Party shall issue, upon written request, advance rulings on tariff classification in accordance with its law.

Każda ze Stron wydaje, na pisemny wniosek, interpretacje indywidualne dotyczące klasyfikacji taryfowej, zgodnie ze swoimi przepisami.

The Parties shall also provide each other upon written request or at their own initiative with mutual assistance if there are reasons to believe that other relevant information is of interest to the other Party.

Strony zapewniają sobie wzajemną pomoc na pisemny wniosek lub z ich własnej inicjatywy, w przypadku gdy istnieją podstawy, by sądzić, że inne istotne informacje są interesujące dla drugiej Strony.

These countries may change from time to time and Intel can provide a current list upon written request.

Kraje te mogą się okresowo zmieniać, a firma Intel może dostarczyć ich aktualną listę na pisemny wniosek.

The Subscribers may obtain a copy of any personal information that sexlivecams process and ask for rectification of any incorrect personal data, upon written request to the contacts provided in the present Agreement and indication of the address to which the information must be sent.

Abonenci mogą otrzymać kopię wszelkich danych osobowych, które przetwarza sexlivecams i poprosić o sprostowanie wszelkich błędnych danych osobowych, przez pisemny wniosek do kontaktów dostarczonych w niniejszej Umowie i wskazanym adresem, na który należy przesłać informacje.

The Subscribers may obtain a copy of any personal information that bongacamsc process and ask for rectification of any incorrect personal data, upon written request to the contacts provided in the present Agreement and indication of the address to which the information must be sent.

Abonenci mogą otrzymać kopię wszelkich danych osobowych, które przetwarza bongacamsc i poprosić o sprostowanie wszelkich błędnych danych osobowych, przez pisemny wniosek do kontaktów dostarczonych w niniejszej Umowie i wskazanym adresem, na który należy przesłać informacje.