Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
upside down
Vertaling van "upside down" in Pools
dnem do góry
do góry kołami
stanął
opak
odwrót
The renovation project turned their house upside down for months.
Projekt renowacji postawił ich dom do góry nogami na wiele miesięcy.
In class, the globe was displayed upside down for a moment.
Na lekcji przez chwilę globus był ustawiony do góry nogami.
She read the instructions upside down before realizing the error.
Czytała instrukcję do góry nogami, zanim zorientowała się w pomyłce.
Her sudden illness turned their world upside down and forced difficult decisions.
Jej nagła choroba wywróciła ich życie do góry nogami i wymusiła trudne decyzje.
The diagnosis turned their world upside down, and nothing felt stable anymore.
Diagnoza wywróciła ich świat do góry nogami i nic już nie było stabilne.
Winning the lottery turned his financial life upside down in just one week.
Wygrana na loterii wywróciła jego życie finansowe do góry nogami w zaledwie tydzień.
The pandemic turned the education system upside down, pushing everything suddenly online.
Pandemia wywróciła system edukacji do góry nogami, nagle przenosząc wszystko do sieci.
Her unexpected resignation left the office environment completely upside down.
Jej nieoczekiwana rezygnacja wywróciła atmosferę w biurze do góry nogami.
The projector went all funny and projected the image upside down on the wall.
Projektor zaczął dziwnie działać i wyświetlił obraz do góry nogami na ścianie.
Becoming a single parent suddenly turned his life upside down and completely reshaped priorities.
Zostanie samotnym rodzicem nagle wywróciło jego życie do góry nogami i zmieniło priorytety.
Her accident turned my world upside down, forcing me to rethink every priority.
Jej wypadek wywrócił mój świat do góry nogami, zmuszając mnie przemyśleć priorytety.
Losing that job turned his world upside down, but he eventually recovered confidence.
Utrata tamtej pracy wywróciła jego świat do góry nogami, ale odzyskał pewność siebie.
Meeting her turned my world upside down, suddenly everything seemed possible and exciting.
Poznanie jej wywróciło mój świat do góry nogami, nagle wszystko wydawało się możliwe.
Uitdrukkingen met upside down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! turn one's life upside down v.
wywracać komuś życie do góry nogami
"The sudden move abroad will turn his life upside down."
turn one's world upside down v.
przewrócić czyjś świat do góry nogami
"The accident turned his world upside down."
! turn someone's life upside down v.
wywrócić czyjeś życie do góry nogami
"Losing his job turned his life upside down."
turn something upside down v.
odwrócić do góry nogami
"He turned the box upside down to empty it."
turn upside down v.
odwrócić do góry nogami
"He turned the box upside down to empty it."
! flip one's world upside down v.
wywrócić życie do góry nogami
"Losing his job flipped his world upside down."
! turn someone's world upside down v.
wywrócić czyjś świat do góry nogami
"The news turned her world upside down."
! turn the frown upside down exp.
poprawić humor
"She tried to turn the frown upside down with a funny joke."
! turn that frown upside down v.
rozchmurzać się · rozchmurzyć się
"Come on, turn that frown upside down!"
! everything is upside down exp.
wszystko stanęło na głowie
"After the news, everything is upside down at home."
Synoniemen voor upside down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4229. Exact: 4229. Verstreken tijd: 47 ms.
