Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urbanization processes
Geflecteerde vorm van urbanization process
Vertaling van "urbanization processes" in Pools
procesów urbanizacyjnych
procesy urbanizacyjne
procesów urbanizacji
The main problem is the lack of coordination of urbanization processes.
Podstawową bolączką jest brak koordynacji procesów urbanizacyjnych.
The winners took up the subject of preventing adverse changes occurring in the natural environment of urban areas as a result of urbanization processes, by implementing solutions in the field of blue and green infrastructure.
Laureatki podjęły temat przeciwdziałania niekorzystnym zmianom zachodzącym w środowisku przyrodniczym obszarów miejskich w wyniku procesów urbanizacyjnych, poprzez wdrażanie rozwiązań z zakresu błękitno-zielonej infrastruktury.
Traditionally understood urbanization processes envisaged movement of the rural population to the city.
Tradycyjnie pojmowane procesy urbanizacyjne zakładały przepływ ludności wiejskiej do miasta.
The quality of activities undertaken in the city logistics management is of particular importance due to progressive urbanization processes resulting in increased congestion.
Jakość działań podejmowanych w obszarze zarządzania logistką miejską ma szczególne znaczenie ze względu na postępujące procesy urbanizacyjne powodujące wzrost kongestii.
The results of that include pathologies of urbanization processes, macroeconomic losses of the public sector, urban sprawl, and housing estates without services, public transport and greenery.
Szkodliwe inicjatywy legislacyjne eliminują kontrolę publiczną nad przestrzenią, efekty to patologie procesów urbanizacyjnych, makroekonomiczne straty sektora publicznego, "rozlewanie się" miast, osiedla mieszkaniowe bez usług, obsługi transportowej i zieleni.
The empirical research starts with the introduction of the competitiveness and dynamics of urban development in Poland in the context of urbanization processes that took place in previous decades, including demographic and income criteria.
Punktem wyjścia w badaniach empirycznych jest wyznaczenie konkurencyjności i dynamiki rozwoju miast w Polsce w kontekście zachodzących w ubiegłych dekadach procesów urbanizacyjnych, z uwzględnieniem kryteriów demograficznych i dochodowych.
This is also one of the distinguishing characteristics of contemporary urbanization processes in general, writes Allen J. Scott (2000).
Ogólnie jest to jedna z wyróżniających się cech współczesnych procesów urbanizacyjnych, pisze Allen J. Scott (2000).
Because of its location (proximity to Krakow, Balice Airport, the A4 highway), one may see a strong influence of urbanization processes on Kryspinów, presenting an opportunity for the economic development.
Ze względu na położenie (bliskie sąsiedztwo Krakowa, lotniska w Balicach, zjazdu z autostrady A4), na Kryspinów oddziałują silne procesy urbanizacyjne, stwarzające szansę rozwoju gospodarczego.
This resulted in accelerated urbanization processes and the development of urban network in the analysed area.
Zaowocowało to przyspieszeniem procesów urbanizacji oraz rozwoju sieci miejskiej na badanym obszarze.
Regional development and urbanization processes in relation to selected aspects of spatial planning
Rozwój regionu a procesu urbanizacyjne w wybranych aspektach planowania przestrzennego
Author of several dozen scientific and popular science publications on logistics, foreign trade, negotiations, sustainable development, impact of demographic changes and urbanization processes on management.
Autorka kilkudziesięciu publikacji naukowych i popularno-naukowych dotyczących logistyki, handlu zagranicznego, negocjacji, zrównoważonego rozwoju, wpływu zmian demograficznych i procesów urbanizacji na zarządzanie.
Development of agriculture and urbanization processes on the rural areas have raised the living standards on one hand (roads, sewage systems, water supply systems, etc.), but also the environmental degradation on the other.
Rozwój rolnictwa i osadnictwa na terenach wiejskich doprowadziły do wzrostu standardów życia z jednej strony (rozwój dróg, kanalizacji, wodociągów, itp.), ale także wzrostu degradacji środowiska naturalnego.
The debate will focus on the functioning mechanisms of the real estate market and the influence of the industry on the Polish economy and urbanization processes.
Debata skupie się na mechanizmach działania rynku nieruchomości oraz wpływie branży na polską gospodarkę i procesy urbanizacji.
Synoniemen voor urbanization processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
