Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "urged" in Pools
The general urged citizens to take up arms and defend their homeland bravely.
Generał wezwał obywateli, by chwycili za broń i dzielnie bronili ojczyzny.
The leader urged everyone to hold the line until a better path was clear.
Lider wezwał wszystkich do wytrwania, dopóki nie pojawi się lepsza droga.
The sergeant urged them to load up efficiently to avoid any delays.
Sierżant zachęcał ich do efektywnego załadunku, aby uniknąć opóźnień.
The coach urged the team to pump up their energy before the big game.
Trener zachęcał drużynę, by przed wielkim meczem podkręcili swoją energię.
The manager urged the employees to get it together during the busy season.
Menedżer nalegał, aby pracownicy wzięli się w garść podczas pracowitego sezonu.
He urged us to wait and see the full report before jumping to conclusions.
Nalegał, abyśmy poczekali na pełny raport, zanim wyciągniemy wnioski.
He urged her to follow her passion and ignore the critics.
Zachęcał ją, by podążała za swoją pasją i ignorowała krytyków.
He urged his comrades to fight to the last man for freedom.
Wezwał towarzyszy, by walczyli do ostatniego człowieka o wolność.
Investors urged the startup to show cards in hand about future products.
Inwestorzy nalegali, by startup odkrył karty w sprawie przyszłych produktów.
He urged them to come out with all relevant documents without delay.
Wezwał ich, aby bez zwłoki upublicznili wszystkie istotne dokumenty.
Opposition leaders urged the president to reach for the veto pen once again.
Przywódcy opozycji wezwali prezydenta, by ponownie sięgnął po prawo weta.
Officials urged everyone to check the list of products linked to the recall.
Urzędnicy nalegali, aby wszyscy sprawdzili listę produktów objętych akcją wycofywania.
International mediators urged the warring parties to come to the table immediately.
Międzynarodowi mediatorzy wezwali zwaśnione strony, by natychmiast usiadły do stołu negocjacji.
Uitdrukkingen met urged: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
urge on v.
zachęcać
"The crowd urged on the runners during the race."
! urge to merge n.
chęć połączenia · pragnienie zjednoczenia
"The urge to merge was evident in their business collaboration."
resist the urge v.
powstrzymywać się
"She tried to resist the urge to check her phone."
curb the urge v.
powstrzymać chęć
"She tried to curb the urge to eat sweets."
sexual urge n.
popęd seksualny
"He struggled to control his sexual urge."
urge incontinence n.
nietrzymanie moczu z parcia
"Many elderly patients suffer from urge incontinence."
sucking urge n.
potrzeba ssania · odruch ssania
"Babies have a natural sucking urge after birth."
Synoniemen voor urged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2942. Exact: 2942. Verstreken tijd: 33 ms.
