Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urging
Definitie
Vertaling van "urging" in Pools
Definitie NEW
skłaniając
nawołując do
ponagla
pilny
naglący
nalegający
His gentle urging reminded her of the importance of taking breaks during work.
Jego delikatne namowy przypominały jej o znaczeniu robienia przerw w pracy.
His urging helped her gain the confidence to speak in public for the first time.
Jego namowy pomogły jej zdobyć pewność siebie, by po raz pierwszy przemówić publicznie.
Her constant urging led him to finally apply for the job he'd been avoiding.
Jej ciągłe namawianie skłoniło go do złożenia aplikacji o pracę, której unikał.
The charity's urging for donations resulted in a significant increase in funds.
Namowy organizacji charytatywnej do darowizn doprowadziły do znacznego wzrostu funduszy.
The parents' urging ensured their children studied diligently for the upcoming exams.
Namowy rodziców sprawiły, że dzieci pilnie uczyły się do nadchodzących egzaminów.
The community's urging brought the local council to reconsider the new park plans.
Namowy społeczności skłoniły lokalną radę do ponownego rozważenia planów nowego parku.
His long-time urging finally convinced her to take that dream trip to Paris.
Jego wieloletnie namowy w końcu przekonały ją do wyjazdu na wymarzoną podróż do Paryża.
His urging support gave her the courage to try something new.
Jego stanowcze wsparcie dało jej odwagę, by spróbować czegoś nowego.
The knocking became more frantic, urging her to respond more quickly.
Pukanie stało się bardziej naglące, zmuszając ją do szybszej reakcji.
Several radio stations ran a story urging listeners to donate blood urgently.
Kilka stacji radiowych nadało materiał wzywający słuchaczy do pilnego oddawania krwi.
Their urging encouraged me to start running again after months of inactivity.
Ich zachęty namówiły mnie do ponownego biegania po miesiącach przerwy.
Their urging to explore new ideas stimulated innovative projects at work.
Ich zachęty do eksplorowania nowych pomysłów pobudziły innowacyjne projekty w pracy.
Activists launched a petition urging the state to protect endangered species.
Aktywiści rozpoczęli zbieranie podpisów pod apelem o ochronę zagrożonych gatunków.
Uitdrukkingen met urging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor urging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1686. Exact: 1686. Verstreken tijd: 45 ms.
