We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tavo speaks for us all because he puts the people first.
Tavo przemawia do nas, bo stawia naród na pierwszym miejscu.
Then we thought she gathered us all because she wanted to kill herself.
Wtedy pozabijała nas wszystkich dlatego, że chciała popełnić samobójstwo.
But now you want them to kill us all because you're already dead.
Ale teraz chcesz, żeby nas zabili, bo sama już nie żyjesz.
He'll kill us all because we're all to blame.
Wszystkich nas pozabija, bo wszyscy jesteśmy winni.
You were able to forgive both of us all because you found it in your heart to see past it.
Byłaś w stanie wybaczyć obojgu z nas, bo potrafiłaś to przeboleć.
So, you lied to us all because you needed a bunch of smart orphans to do a deadly mission.
Czyli okłamałeś nas, bo potrzebujesz paru bystrych sierot, które wyślesz na groźną misję.
Antibiotic-resistant bacteria are a danger to us all because they cause infections that are difficult to treat.
Oporne na antybiotyki bakterie są zagrożeniem dla nas wszystkich, gdyż powodują trudne do wyleczenia infekcje.
Maybe that's why it attacked us all because it didn't like being interrupted while it was eating a meal.
Może zaatakował nas dlatego, że nie chciał, abyśmy mu przeszkadzali w posiłku.
We are talking about very sensitive situations that deal with the safety of people and their property, and that often touch us all because of the loss of lives, the destruction of families, and the devastation of whole livelihoods.
Rozmawiamy o bardzo wrażliwych sytuacjach, które dotyczą bezpieczeństwa obywateli i ich mienia, a często dotykają nas wszystkich, gdyż prowadzą do śmierci, rozbijają rodziny i odbierają środki do życia.
You were able to forgive both of us all because you found it in your heart to see past it.
Wybaczyłaś nam obojgu, bo serce pozwoliło ci się z tym pogodzić.
I know you think you need to protect us all because you couldn't protect octavia, but I can take care of myself.
Wiem, że myślisz, że musisz nas wszystkich chronić ponieważ nie można chronić octavia, ale mogę zająć się sobą.
Understanding this macroscopic phenomenon of evil, which has taken over much of our planet and scourges us all because it can infect anyone, will probably take more than just healthy commonsensical concepts and normal everyday language.
Zrozumienie tego makroskopowego zjawiska zła, które rozprzestrzeniło się na wielkiej części globu, a właściwie nęka wszystkich, gdyż infekuje resztę - nie wydaje sie możliwe wyłącznie w obszarze pojęć zdroworozsądkowych i przy pomocy języka naturalnego.
His images are relevant to us all because they form a chronicle of the time in which we live, but at times do not dare to recognize.
Mimo, że powstają w często odległych od Europy zakątkach świata, dotyczą nas wszystkich, bo są kroniką czasów, w których żyjemy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.