Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use of fair
Vertaling van "use of fair" in Pools
zawierania uczciwych
The use of fair value measurement in financial reporting and as it relates to acquisitions.
Zastosowanie wyceny wartości godziwej w sprawozdawczości finansowej oraz w odniesieniu do przejęć.
Information on the use of fair value option for financial assets and liabilities designated at fair value through profit or loss shall be reported in this template.
W przedmiotowym wzorze zgłasza się informacje na temat stosowania opcji wyceny według wartości godziwej w odniesieniu do aktywów finansowych i zobowiązań finansowych wycenianych według wartości godziwej przez wynik finansowy.
The use of fair values can result in the need for detailed disclosures to explain the basis on which the fair value of certain items has been determined.
Zastosowanie wartości godziwych może oznaczać potrzebę szczegółowego ujawniania danych w celu wyjaśnienia podstawy ustalenia wartości godziwej niektórych pozycji.
When deciding whether an individual trading practice is considered unfair it is important to reduce the risk of limiting the use of fair and efficiency-creating agreements agreed between parties.
Przy ustalaniu, czy dana praktyka handlowa powinna zostać uznana za nieuczciwą, ważne jest zmniejszenie ryzyka związanego z ograniczeniem zawierania uczciwych i skutecznych umów pomiędzy stronami.
A wider and more systematic use of fair and efficient tolls based on the polluter/user pays principle will steer users towards more sustainable transport choices.
Bardziej powszechny i usystematyzowany system uczciwych i skutecznych opłat pobieranych na zasadzie "użytkownik/zanieczyszczający płaci" skieruje uwagę użytkowników na bardziej zrównoważone rodzaje transportu.
When deciding whether a particular trading practice is considered unfair, it is important to reduce the risk of limiting the use of fair and efficiency-creating agreements agreed between parties.
Przy ustalaniu, czy dana praktyka handlowa powinna zostać uznana za nieuczciwą, ważne jest zmniejszenie ryzyka związanego z ograniczeniem zawierania uczciwych i skutecznych umów pomiędzy stronami.
Amendment (12) When deciding whether an individual trading practice is considered unfair it is important to reduce the risk of limiting the use of fair and efficiency-creating agreements agreed between parties.
Poprawka (12) Przy ustalaniu, czy dana praktyka handlowa powinna zostać uznana za nieuczciwą, ważne jest zmniejszenie ryzyka związanego z ograniczeniem zawierania uczciwych i skutecznych umów pomiędzy stronami.
Originality/value - The indication in the article range of use of fair value in the valuation of fixed assets and the existing differences in this respect in the context of the regulations of national and international accounting.
Oryginalność/wartość - Wskazanie w artykule zakresu wykorzystania wartości godziwej w wycenie środków trwałych oraz występujących różnic w tym zakresie w kontekście regulacji prawnych krajowych i międzynarodowych rachunkowości.
The use of fair value in measurement of non-current tangible assets by listed companies in Poland
Wykorzystanie wartości godziwej do wyceny bilansowej nieruchomości inwestycyjnych przez spółki giełdowe w Polsce
Text proposed by the Commission Amendment (12) When deciding whether an individual trading practice is considered unfair it is important to reduce the risk of limiting the use of fair and efficiency-creating agreements agreed between parties.
Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (12) Przy ustalaniu, czy dana praktyka handlowa powinna zostać uznana za nieuczciwą, ważne jest zmniejszenie ryzyka związanego z ograniczeniem zawierania uczciwych i skutecznych umów pomiędzy stronami.
Presents the use of fair value under Polish accounting law and in IAS/IFRS.
Przedstawiono wykorzystanie wartości godziwej w polskim prawie bilansowym oraz w MSR/MSSF.
Use of fair value option (41.2)
Stosowanie opcji wyceny według wartości godziwej (41.2)
Use of fair value as deemed cost
Przyjęcie wartości godziwej jako zakładanego kosztu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor use of fair in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 362 ms.
