We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alongside a general use reduction target measured as a treatment frequency index, the national action plans shall as a minimum include specific use reduction targets for the following substances
Oprócz ogólnego celu ograniczenia stosowania, mierzonego jako wskaźnik częstotliwości stosowania, krajowe plany działania uwzględniają przynajmniej szczegółowe cele ograniczenia stosowania dla następujących substancji
Achievable pesticide use reduction targets for specific crops and non-agricultural pest control situations as well as nationally, which at a minimum meet the mandatory reduction goals set in Article 4 and which aim to achieve further use reductions over time.
osiągalne cele ograniczania stosowania pestycydów w odniesieniu do poszczególnych upraw oraz pozarolniczej kontroli szkodników, jak również cele krajowe, które są zgodne przynajmniej z celami ograniczania określonymi w art. 4 i zmierzają do dalszego ograniczenia stosowania pestycydów w czasie.
Member States may also choose to opt for setting the same targets for risk reduction, instead of use reduction targets.
Państwa członkowskie mogą również podjąć decyzję o ustanowieniu takich samych celów w odniesieniu do obniżenia ryzyka zamiast celów dotyczących ograniczenia stosowania.
It also stresses that only "quantitative use reduction targets" (set by the Member States themselves) will prompt governments to lower the amount of pesticides used.
Posłowie uznali także, że tylko kryteria ilościowe, ustanawiane przez państwa członkowskie skłonią ich rządy do zmniejszenia stopnia wykorzystywania pestycydów.
for other than biological pesticides and low-risk plant protection products as defined in Regulation (EC) No..., quantitative use reduction targets measured as a treatment index.
w przypadku pestycydów innych niż pestycydy biologiczne i środki ochrony roślin niskiego ryzyka, jak to określono w rozporządzeniu (WE) nr... ilościowe cele ograniczenia stosowania mierzone wskaźnikiem częstotliwości stosowania.
The impact assessment led to the rejection of both legally binding quantitative use reduction targets and setting up of taxes/ levies at Community level.
Ocena wpływu doprowadziła do odrzucenia prawnie wiążących ilościowych celów ograniczenia stosowania oraz ustalenia podatków/opłat na szczeblu Wspólnoty.
I consider the proposal in which the Commission rejects the quantitative use reduction targets to be insufficient.
Uważam, że propozycja Komisji odrzucająca ilościowe cele redukcji stosowania jest niewystarczająca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.