Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
use this format
Vertaling van "use this format" in Pools
używaj tego formatu
It is not recommended to use this format for compression of drawings and various kinds of graphics, since a strong contrast between a number of closely located pixels provokes the appearance of visible artifacts.
Nie zaleca się używania tego formatu do kompresji rysunków i różnych rodzajów grafiki, ponieważ silny kontrast między liczbą zlokalizowanych pikseli powoduje pojawienie się widocznych artefaktów.
To be able to use this format, you must set one of its 256 colors as transparent.
Aby mieć możliwość skorzystania z tego formatu, musisz ustawić jeden z kolorów palety 256 barw jako przeźroczysty.
Member States shall use this format for the data concerning the 2002 reference year and subsequent years.
Państwa Członkowskie będą stosować niniejszy format danych odnoszących się do roku odniesienia 2002 i kolejnych lat.
Member States shall use this format for the data on the 2004 reference year and subsequent years.
Państwa Członkowskie stosują ten format w odniesieniu do danych za rok referencyjny 2004 i następne lata.
When you use this format, you can export your report data to any ODBC-compliant database.
Podczas korzystania z tego formatu, można wyeksportować dane raportu do dowolnej bazy danych ODBC.
While the Frayer Model is most often used for vocabulary building, use this format for anything.
Podczas gdy Model Frayer jest najczęściej używany do budowania słownictwa, używaj tego formatu do wszystkiego.
This format is the successor of the inline OpenPGP format. If you use this format then the message text and all attachments will be signed and/ or encrypted (at least by default). This is the recommended format if you use OpenPGP.
Format ten jest następcą formatu Inline OpenPGP. Przy wykorzystaniu tego formatu zarówno tekst wiadomości jak i załączniki będą podpisane i/ lub szyfrowane (domyślnie). Jest to format zalecany, jeżeli korzystasz z OpenPGP.
AVI (many cameras use this format - typically the video codec is MJPEG and audio is PCM)
AVI (wiele kamer używa tego formatu, zazwyczaj kodekiem wideo jest MJPEG, dźwięk w formacie PCM)
(Mac OS) You can use this format to open an image in Photoshop 2.0 or to export an image to an application supporting only Photoshop 2.0 files.
(Mac OS) Format ten umożliwia otwieranie obrazu w programie Photoshop 2.0 lub eksportowanie go do aplikacji obsługującej tylko pliki utworzone w programie Photoshop 2.0.
Note: You can use this format to save workbook files for use in Microsoft Multiplan.
Uwaga: Tego formatu można użyć, aby zapisać pliki skoroszytów do użytku w programie Microsoft Multiplan.
Use this format (with the domain abbreviation) where it is important to draw attention to the fact it is an online store (where it is not otherwise clear).
Logo z domeną ma pierwszeństwo wtedy, gdy pożądane jest zwrócenie uwagi na fakt, że jest to adres internetowy lub sklep internetowy. (W miejscach, w których nie jest to w inny sposób wyjaśnione).
Use this format (with the domain abbreviation) where it is important to draw attention to the fact it is
Logo z domeną ma pierwszeństwo wtedy, gdy pożądane jest zwrócenie uwagi na fakt, że jest to adres internetowy lub sklep internetowy.
Use this format (with the domain abbreviation) where it is important to draw attention to the fact it is an online store (where it is not otherwise clear).
Logo z domeną ma pierwszeństwo wtedy, gdy pożądane jest zwrócenie uwagi na fakt, że jest to adres internetowy lub sklep internetowy.
Synoniemen voor use this format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 178 ms.
