You will need to used different types of medical utensils.
Trzeba będzie stosować różne rodzaje przyborów medycznych.
In addition, in order to achieve best results, can be used different combinations of the drug with many other anabolic steroids.
Ponadto, w celu osiągnięcia najlepszych wyników, można stosować różne kombinacje leku z wieloma innymi sterydami anabolicznymi.
The artist used different techniques to tell apart the two styles of painting.
Artysta użył różnych technik, aby odróżnić oba style malarstwa.
Gregory used different forms of torture with each one.
Gregory użył różnych form tortur przy każdej z nich.
The teacher used different activities to round out the students' learning experience.
Nauczyciel używał różnych aktywności, aby uzupełnić doświadczenia edukacyjne uczniów.
The detective used different tactics to wring a confession from the suspect.
Detektyw używał różnych taktyk, by wymusić zeznanie od podejrzanego.
He used different colors to annotate the article, distinguishing between main ideas and examples.
Użył różnych kolorów do oznaczenia artykułu, rozróżniając główne idee od przykładów.
I used different diets and exercises, however, without any major results.
Stosowałem różne diety i ćwiczenia jednak bez większych rezultatów.
Studies used different protocols and all proved to be effective.
Stosowano różne protokoły badania i wszystkie okazywały się skuteczne.
Before I found a solution to my problems, I used different methods - spreads, ointments, medications, treatments and rehabilitation.
Zanim znalazłam rozwiązanie moich problemów stosowałam różne metody - smarowidła, maści, leki, zabiegi i rehabilitacje.
People have long noted such problems and in different periods of our civilization have used different methods and means to combat this evil.
Ludzie już dawno zauważyli te niekorzystne zjawiska i w różnych okresach trwania naszej cywilizacji stosowali różne metody i środki przeciwdziałające temu złu.
The artist used different colors but equalized their intensity in the painting.
Artysta użył różnych kolorów, ale zrównoważył ich intensywność w obrazie.
He used different angles to render out the view of the city skyline.
Użył różnych kątów, aby ukazać panoramę miasta w pełnej krasie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.