We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In ancient rituals, call and response was used to invoke the spirits.
W starożytnych rytuałach stosowano dialog z duchami, aby je przywołać.
In ancient times, chanting was used to invoke the spirits during rituals and ceremonies.
W starożytności śpiewy były używane do przywoływania duchów podczas rytuałów i ceremonii.
Depending on the needs, there are also additional buttons that can be used to invoke given functions.
Zależnie od potrzeb, dostępne są także przyciski dodatkowe, które mogą posłużyć do wywołania danych funkcji.
Otherwise, it is set to the file name used to invoke bash, as given by argument zero.
W przeciwnym wypadku, ustawiany jest na nazwę pliku użytą do wywołania bash, jaką podaje argument zerowy.
Zcmp and zdiff are used to invoke the cmp or the diff program on files compressed via gzip.
Zcmp oraz zdiff używane są do wywoływania programów cmp i diff dla skompresowanych plików.
A programmer links one program to the transaction identifier which is used to invoke all the application programs for that particular transaction.
Programista łączy jeden program na identyfikator transakcji, który jest używany do wywoływania wszystkie aplikacje dla danej transakcji.
Some of the pages are covered with mystic runes that may be used to invoke the spells inscribed on these pages - a convenient way to cast those spells instantly without having to memorize them.
Niektóre strony są pokryte mistycznymi runami mogącymi wywołać czary zapisane na kartach - wygodny sposób natychmiastowego rzucenia czarów bez konieczności zapamiętywania ich.
The configuration and the chosen revision(s) are used to invoke the code collaborator graphical user interface client, which creates a new review with the selected revisions.
Konfiguracja i wybrana rewizja(e) są używane do wywołania graficznego klienta narzędzia przeglądu kodu, w którym tworzony jest przegląd dla wybranych rewizji.
This supports the common pattern of programs that implement a number of subcommands, allowing them to provide manual pages for each that can be accessed using similar syntax as would be used to invoke the subcommands themselves.
Wspiera to zwyczajowy wzorzec programów implementujących podprogramy, pozwalając im na dostarczanie stron podręcznika dla każdego podprogramu przy użyciu podobnej składni jaka byłaby użyta do uruchomienia tego podprogramu.
The switch associated with each LED may be used to invoke any pre-configured displays or operator responses.
Przełącznik powiązany z każdą diodą LED może być wykorzystywany do wywoływania dowolnie skonfigurowanych wyświetlaczy lub odpowiedzi operatora.
A phrase used to invoke fear among the children of Rome.
Wyrażenie używane do wywoływania strachu wśród rzymskich dzieci.
Command used to invoke the JVM.
Komenda używana do wywołania JVM.
A phrase used to invoke fear among the children of Rome.
Tym zdaniem wywoływano strach wśród dzieci Rzymu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.