He said straight out that he thought the plan was completely useless.
Powiedział wprost, że uważa ten plan za kompletnie bezużyteczny.
I saw through the advertisement and knew the product was useless.
Przejrzałem tę reklamę i wiedziałem, że produkt jest bezużyteczny.
In college, we used to zarywać noce before exams, cramming useless details.
Na studiach zarywaliśmy noce przed egzaminami, wkuwając niepotrzebne szczegóły.
Her temptation to spend money on useless items almost got the best of her.
Jej skłonność do wydawania pieniędzy na niepotrzebne rzeczy prawie wzięła górę.
Half the budget went down the tubes on completely useless marketing materials.
Połowa budżetu poszła na marne na kompletnie bezużyteczne materiały marketingowe.
My grandparents fell for a door-to-door sales pitch and bought useless gadgets.
Moi dziadkowie dali się nabrać akwizytorowi i kupili bezużyteczne gadżety.
Stop flashing the cash on useless gadgets you'll never actually use.
Przestań szastać pieniędzmi na bezużyteczne gadżety, których nigdy nie użyjesz.
I'm not forking over another cent for that useless subscription service.
Nie zamierzam się już wykosztowywać ani grosza na tę bezużyteczną subskrypcję.
Don't let the salesman fast talk you into buying that useless warranty.
Nie daj się zagadywać sprzedawcy, żebyś kupił tę bezużyteczną gwarancję.
He sounded like a knuckle dragger dismissing renewable energy as a useless fad.
Zabrzmiał jak zacofaniec, odrzucając odnawialne źródła energii jako bezużyteczną modę.
The salesman put over a useless warranty on almost every confused customer today.
Sprzedawca nabrał dziś prawie każdego zagubionego klienta na bezużyteczną gwarancję.
They called him crazy as a cootie for investing everything in useless gadgets.
Nazwali go stukniętym na głowę, bo zainwestował wszystko w bezużyteczne gadżety.
The smooth talker convinced my grandmother to buy that useless vacuum cleaner yesterday.
Ten gładki mówca wczoraj przekonał moją babcię, żeby kupiła ten bezużyteczny odkurzacz.