Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using analytical methods
Vertaling van "using analytical methods" in Pools
przy użyciu metod analitycznych
metodami analitycznymi
The experiments were carried out using analytical methods and computer simulation methods.
Badania przeprowadzono z wykorzystaniem metod analitycznych oraz metod symulacji komputerowej.
Generally this is not possible using analytical methods, and modeling has to be based on advanced numerical techniques.
Na ogół, nie jest to możliwe przy użyciu metod analitycznych i modelowanie musi bazować na zaawansowanej numeryce.
In the case of classic chokes' core design, it is not easy to determine the values of losses and temperature by using analytical methods.
W przypadku klasycznych konstrukcji rdzeni dławikowych niełatwo wyznaczyć wartości strat i temperatury metodami analitycznymi.
Those samples must have been analysed using analytical methods in conformity with Articles 3 and 4 of Decision 2002/657/EC.
Próbki te poddawane są badaniu metodami analitycznymi zgodnymi z art. 3 i 4 decyzji 2002/657/WE.
Using analytical methods and new data we offer you deep and valid insights into consumer lifestyles, behaviours and needs - helping you making the right decisions within the complex operations of communication and marketing.
Dzięki metodom analitycznym oferujemy głęboki wgląd w styl życia konsumentów, ich zachowania i potrzeby - pomagając w podejmowaniu właściwych decyzji w złożonych procesach komunikacji i marketingu.
Using analytical methods based on X-ray diffraction it was found that ZnDOPs form crystalline phases, in which the main interlayer distance increases as the size of the R substituent in (RO)2PO2 ligands grows.
Z wykorzystaniem metod bazujących na dyfrakcji promieni rentgenowskich stwierdzono, że ZnDOP tworzą fazy krystaliczne, w których odległość międzywarstwowa zwiększa się wraz ze wzrostem rozmiarów podstawników R w ligandach (RO)2PO2. Określono strukturę absolutną monokryształu ZnDBP.
Using analytical methods: AAS and ICP - OES geochemical clastic sediments analyzes were performed.
Przy użyciu metod analitycznych AAS oraz ICP - OES wykonano analizy geochemiczne osadów okruchowych.
Synoniemen voor using analytical methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 113 ms.
