Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using dedicated tools
Vertaling van "using dedicated tools" in Pools
z wykorzystaniem dedykowanych narzędzi
za pomocą dedykowanych narzędzi
korzystając z dedykowanych narzędzi
During the audit we can verify the individual elements of the system either manually or using dedicated tools.
W czasie audytu możemy zweryfikować poszczególne elementy systemu manualnie oraz za pomocą dedykowanych narzędzi.
Threat analysts work on more complex cases using dedicated tools (virtualized environments for software analysis).
Nad bardziej skomplikowanymi przypadkami pracują indywidualnie analitycy zagrożeń, korzystając z dedykowanych narzędzi (środowisk zwirtualizowanych, służących do analizy oprogramowania).
Cybersecurity specialists still agree that using browser password managers might be riskier than using dedicated tools, even though some browser password managers keep introducing new safety features.
Specjaliści od cyberbezpieczeństwa nadal zgadzają się, że korzystanie z menedżerów haseł do przeglądarek może być bardziej ryzykowne niż przy użyciu dedykowanych narzędzi, chociaż niektórzy menedżerowie haseł do przeglądarek wciąż wprowadzają nowe funkcje bezpieczeństwa.
These activities should be carried out using dedicated tools that constantly monitor the functioning of the component, analysing both the 'software' and 'hardware' aspects.When detecting any of unwanted events, the system should notify previously defined recipients.
Działania te powinny odbywać się z wykorzystaniem dedykowanych narzędzi czuwających w trybie ciągłym nad funkcjonowaniem komponentu (analizowany powinien być zarówno aspekt 'software', jak i 'hardware'). W przypadku wykrycia zdarzeń niepożądanych system powinien generować powiadomienia do określonych odbiorców.
The Bank grants loans to customers who are creditworthy - the loan amount and the terms of repayment are adjusted to the customer's needs and abilities, and are verified in line with the standards and methods applied in the Bank, using dedicated tools.
Bank udziela kredytów klientom posiadającym zdolność kredytową - wysokość kredytu oraz warunki jego spłaty dostosowane są do potrzeb i możliwości klienta, weryfikowanych zgodnie z obowiązującymi w Banku standardami i metodykami, z wykorzystaniem dedykowanych narzędzi.
During the 15-week course, participants will acquire new skills, using dedicated tools prepared by experienced Polpharma Biologics experts.
Uczestnicy programu podczas 15-tygodniowego kursu będą zdobywać nowe umiejętności, korzystając z dedykowanych narzędzi przygotowanych przez doświadczonych ekspertów Polpharma Biologics.
You can check the correct length and appearance using dedicated tools, such as Portent's SERP Preview Tool.
Odpowiednią długość i wygląd możesz sprawdzić za pomocą dedykowanych narzędzi, np. Portent's SERP Preview Tool.
Synoniemen voor using dedicated tools in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 140 ms.
