Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using rennet
Vertaling van "using rennet" in Pools
z użyciem podpuszczki
Użycie podpuszczki
In many cultures, people have been using rennet for centuries to produce cheese.
W wielu kulturach ludzie od wieków używają podpuszczki do produkcji sera.
It is produced by rapid curdling (using rennet).
Otrzymuje się go poprzez szybkie zsiadanie (koagulacja po dodaniu podpuszczki).
Banon has two original features in that it is produced through rapid coagulation using rennet and is wrapped in brown chestnut leaves.
Ser Banon charakteryzuje się dwoma cechami: jest to ser związany z szybkim procesem koagulacji, po dodaniu podpuszczki i owinięty w brunatne liście kasztanowca.
The milk must be curdled using rennet at a temperature between 31 ºC and 35 ºC.
Koagulacja musi odbywać się z użyciem podpuszczki w temperaturze 31-35 ºC.
Historical evidence shows that Provence is clearly a region where there is a tradition of using rennet to make cheese, in contrast to northern France which has a 'lactic' tradition (slow curdling lasting approximately 24 hours).
Prowansja znajduje się wyraźnie na obszarze, na którym panuje kultura "podpuszczki", w odróżnieniu od Francji północnej, gdzie przeważa kultura "mlekowa" (powolna koagulacja trwająca około 24 godziny), o czym świadczy historia.
'(...) Coagulation may be carried out only using rennet.
[...] Do ścinania mleka można używać wyłącznie podpuszczki.
'(...) Renneting must be carried out using rennet only.
[...] Koagulacja mleka może odbywać się wyłącznie z użyciem podpuszczki.
Using rennet enhances the cheese's consistency while maintaining a rich flavor.
Użycie podpuszczki poprawia konsystencję sera, jednocześnie utrzymując bogaty smak.
Using rennet from plants can lead to a different cheese texture.
Użycie roślinnej podpuszczki może prowadzić do innej tekstury sera.
Using rennet requires the addition of calcium chloride (CaCl2) in an amount of 10 - 100 g/ 100 l milk, depending on the type of cheese.
Użycie podpuszczki wymaga dodatku chlorku wapnia (CaCl2) w ilościach od 10 - 100 g/100 l mleka, w zależności od rodzaju sera.
BY USING RENNET, OR
For her cheese recipe, she preferred using rennet derived from natural plants.
Do swojego przepisu na ser, wolała używać podpuszczki pochodzenia roślinnego.
'(...) Renneting must be carried out using rennet only.
[...] Do ścinania mleka można używać wyłącznie podpuszczki.
Synoniemen voor using rennet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
