Examples with "using the CAPI method" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Until mid-2018, the readership survey was carried out using the CAPI method, which involves the respondent completing a questionnaire using a computer in the company of an interviewer.
Do połowy 2018 r. badanie czytelnictwa było realizowane metodą CAPI, która polega na wypełnieniu przez badanego kwestionariusza za pomocą komputera w towarzystwie ankietera.
The paper presents the results of authorial research carried out in 2018 using the CAPI method, as well as self-audit of marketing activities using VR and AR based on the SERVQUAL model.
W pracy zaprezentowano wyniki badań autorskich wykonanych w 2018 r. metodą CAPI, a także przeprowadzono audyt własny działań marketingowych przy wykorzystaniu VR i AR w oparciu o model SERVQUAL.
Andere resultaten
These studies were carried out using the method CAPI.
We offer many solutions as a part of the consumer satisfaction research using CAPI method in the interviews after leaving stores and interviews taken with former or present clients for companies in many areas of economy.
Oferujemy wiele rozwiązań w ramach badania satysfakcji klienta używając metodologii CAPI przy wywiadach prowadzonych po wyjściu ze sklepu, prowadząc wywiady z byłymi, niedoszłymi lub obecnymi klientami dla firm w wielu obszarach gospodarki.
The research was conducted using a CAPI method on a nation-wide representative sample of mortgage loan holders of N=900, out of which N=800 were borrowers in Swiss francs, and N=100 were borrowers in Polish zlotys.
Badania wykonano metodą CAPI na ogólnopolskiej reprezentatywnej próbie posiadaczy kredytów mieszkaniowych N=900, z czego N=800 stanowili kredytobiorcy CHF, natomiast N=100 kredytobiorcy PLN.
Market research at homes of respondents is often conducted by using pen and paper technique or with the CAPI method on tablet PCs.
Badania rynkowe przeprowadzane w domach respondentów realizowane są zazwyczaj z użyciem techniki pen and paper lub za pomocą CAPI na tabletach.
Apart from the interviews carried out by census enumerators with the use of hand-held devices (the CAPI method), two new data-collection methods were applied in the census, i.e. telephone interviews (the CATI method) and Internet self-enumeration (CAII).
Oprócz wywiadów przeprowadzanych przez rachmistrzów przy pomocy urządzeń typu hand-held (metoda CAPI), zastosowano również dwie nowe metody zbierania danych: wywiady telefoniczne (metoda CATI) i samospis internetowy (metoda CAII).
The analyses were carried out on the basis of data obtained from 800 scientists who participated in the nation-wide survey conducted by means of the CAPI method by National Information Processing Institute at the end of 2015 and the beginning of 2016.
Analizy przeprowadzono na danych pozyskanych od 800 naukowców, którzy wzięli udział w ogólnopolskim badaniu zrealizowanym metodą CAPI przez Ośrodek Przetwarzania Informacji - Państwowy Instytut Badawczy na przełomie 2015 i 2016 roku.
Before using the appliance, ensure the plug is securely connected.
Przed użyciem urządzenia upewnij się, że wtyczka jest dobrze podłączona.
After training, everyone felt confident using the milling machine safely.
Po szkoleniu wszyscy czuli się pewnie, korzystając z frezarki bezpiecznie.
If you're not using the car today, I may as well borrow it.
Jeśli nie używasz dziś samochodu, to równie dobrze można go pożyczyć.
He learned to execute commands using the terminal on his computer.
Nauczył się wydawać polecenia za pomocą terminala na swoim komputerze.
She navigated the app easily using the touch panel on her smartphone.
Łatwo nawigowała aplikację, używając panelu dotykowego na swoim smartfonie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.