Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the standard
Vertaling van "using the standard" in Pools
przy użyciu standardowego
przy użyciu standardowych
za pomocą standardowego
przy użyciu standardowej
korzystając ze standardowego
używając standardowego
przy wykorzystaniu standardowego
przy zastosowaniu standardowej
za pomocą standardowej
za pomocą standardowych
z wykorzystaniem standardowego
w standardowym
używając standardowej
na standardowym
korzystając ze standardowych
The national safety authorities shall submit the information by using the standard web-based electronic form with the relevant fields filled in.
Krajowe organy ds. bezpieczeństwa przedkładają informacje przy użyciu standardowego internetowego formularza elektronicznego, w którym wypełniają odpowiednie pola.
Encrypted string using the standard compromised and is no longer being used by secure corporations and government agencies.
Napis zaszyfrowany przy użyciu standardowego algorytmu rozpracowany i nie jest już używany w dobrze zabezpieczanych korporacjach i agencjach rządowych.
It is desirable, in the interests of effective enforcement, that all regular national and international passenger transport services should be checked using the standard recording device.
W interesie skutecznego egzekwowania przepisów pożądane jest, by wszystkie regularne krajowe i międzynarodowe przewozy osób podlegały kontroli przy użyciu standardowych przyrządów rejestrujących.
Thanks to the flexibility of setting, the majority of the client's requirements were implemented using the standard settings tools and more specific requirements were customized on-demand.
Dzięki elastyczności ustawienia, większość wymagań klienta były realizowane przy użyciu standardowych narzędzi do ustawienia i bardziej szczegółowe wymogi zostały dostosowane na żądanie.
Whatever cannot be implemented using the standard product portfolio is made possible by him and his team.
To, co nie może być zrealizowane za pomocą standardowego asortymentu wyrobów, jest możliwe do wykonania przez niego i jego zespół.
One must remember that all gloss levels can be measured using the standard measurement angle of 60º.
Należy pamiętać, że wszystkie poziomy połysku można mierzyć za pomocą standardowego kąta pomiaru 60 º.
The test measures the expansion of vertical flame to the electronically or optically vertical cable or wire using the standard ignition source while supplying a certain amount of air to a chamber of a defined volume.
Badanie mierzy ekspansję płomienia pionowego na elektronicznie lub optycznie pionowy kabel lub drut przy użyciu standardowego źródła zapłonu podczas dostarczania pewnej ilości powietrza do komory o określonej objętości.
Encrypted string using the standard compromised and is no longer being used by secure corporations and government agencies.
Napis zaszyfrowany przy użyciu standardowego algorytmu bazującego na nie jest już używany w dobrze zabezpieczanych korporacjach i agencjach rządowych.
Action notes can be exported and imported as needed using the standard rtfd file format.
Notatki akcji mogą być eksportowane i importowane w razie potrzeby przy użyciu standardowego formatu pliku RTFD.
Therefore, the password must always be typed using the standard US keyboard layout.
Dlatego, hasło MUSI być zawsze wprowadzane przy użyciu standardowego układu klawiatury USA.
Navigate by chapter or by page number, using the standard iPod interface.
Przejdź na rozdział lub numer strony, przy użyciu standardowego interfejsu iPoda.
You can send links to web pages or other text clips into your inbox using the standard Android share sheet.
Można wysyłać linki do stron internetowych lub innych klipów tekstowych w skrzynce odbiorczej przy użyciu standardowego arkusza zakładowego Android.
However, with the shift of control to the departments, Web farm administrators also lose the ability to monitor resource utilization in the infrastructure using the standard SharePoint features and tools.
Jednak wraz z przekierowaniem kontroli do departamentów administratorzy farmy sieci Web trącą możliwość monitorowania wykorzystania zasobów w infrastrukturze przy użyciu standardowych funkcji i narzędzi programu SharePoint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor using the standard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 91 ms.
