Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using their power
Vertaling van "using their power" in Pools
użycia swych mocy
And using their power, they will remake the world in their image.
Wykorzystując swoje moce, przebudują świat na swoje podobieństwo.
Your parents were given this choice, and they were unable to resist the temptation of using their power.
Twoi rodzice to wybrali i nie mogli się powstrzymać pokusie użycia swych mocy.
In summer, everyone seems to be using their power mower on weekends.
Latem wszyscy zdają się kosić trawę w weekendy.
I don't want anyone using their power around the public, or hatching supernatural solutions to this mess, either.
Nie chcę, żeby ktokolwiek używał mocy przy ludziach i szukał nadnaturalnych rozwiązań.
Your parents were given this choice and they were unable to resist the temptation of using their power.
Twoi rodzice to wybrali i nie mogli się powstrzymać pokusie użycia swych mocy.
Certain senior partners have been using their power and considerable influence to bang the hotter, younger elements of the company in exchange for favorable advancement.
Część starszych partnerów używała swoich wpływów, żeby dupczyć co młodsze i ładniejsze elementy naszej firmy w zamian za przysługi.
Therefore, an exhibition as a basic work of museology is a specific form of a theatre in which authors of the screenplay assign roles to play to artefacts using their power to deliver content, functions, aesthetic enchantments, symbolic meanings and evidence of events and people.
Wystawa zatem, jako podstawowe jego dzieło, jest specyficzną formą teatru, w którym autorzy scenariusza powierzają role do odegrania przedmiotom muzealnym, wykorzystując ich moc przekazywania treści, funkcji, zauroczeń estetycznych, znaczeń symbolicznych i świadectw o zdarzeniach i ludziach.
By informing the public about how politicians and companies are using their power and influence, NGOs help the people form opinions and take decisions based on all the relevant information.
Poprzez informowanie opinii publicznej, o tym jak politycy i firmy wykorzystują swoją władzę i wpływy, organizacje pozarządowe pomagają ludziom tworzyć własną opinie i podejmować decyzje w oparciu o wszystkie istotne informacje.
Unr is using their power to manipulate energy prices for profit.
UNR używa swoich możliwości aby manipulować cenami energii dla zwiększenia zysku.
Unr is using their power to manipulate energy prices for profit.
UNR używa swojej władzy do manipulowania cenami energii dla zwiększenia zysku.
Your parents were given this choice, and they were unable to resist the temptation of using their power.
Twoi rodzice to wybrali i nie mogli się powstrzymać pokusie użycia swych mocy. Wszystko, czego chcę od samego początku, to być normalnym człowiekiem.
whereas it is of the utmost importance for the EU to speak with one voice and adopt a common position; whereas, on the other hand, Member States should act responsibly and even-handedly, refraining from using their power of veto,
mając na uwadze, że sprawą najwyższej wagi jest to, aby UE mówiła jednym głosem i przyjęła wspólne stanowisko; mając na uwadze, że państwa członkowskie powinny jednak działać w poczuciu odpowiedzialności i bezstronnie, powstrzymując się od korzystania z przysługującego im prawa weta,
UNR is using their power to manipulate energy prices for profit.
UNR używa swojej władzy do manipulowania cenami energii dla zwiększenia zysku.
Synoniemen voor using their power in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 165 ms.
