Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using two separate
Vertaling van "using two separate" in Pools
za pomocą dwóch odrębnych
przy użyciu dwóch oddzielnych
lack of concerns about the stability and chemical compatibility of using two separate preparations
brak dylematów dotyczących stabilności i zgodności chemicznej podczas aplikacji dwóch oddzielnych preparatów
This combines into a presentation, which in terms of coherence is difficult to match using two separate, classic transducers.
Wszystko to składa się w prezentację, której w zakresie koherencji trudno jest dorównać stosując dwa osobne, klasyczne przetworniki.
Construction of synthetic indicators was performed using two separate sets of diagnostic variables characterising social and economic aspects of rural communes.
Wskaźniki syntetyczne skonstruowano za pomocą dwóch odrębnych zestawów cech diagnostycznych, charakteryzujących aspekty społeczne i gospodarcze badanych gmin.
Maximum noise isolation using two separate shields
Izolacja maksymalnemu poziomowi hałasu przy użyciu dwóch oddzielnych tarcze
On the other hand, bi-directional, dual-wavelength transceivers can establish communications over just one strand of fiber by using two separate optical wavelengths: one receives and the other transmits signals.
Z drugiej strony, dwukierunkowe nadajniki o dwóch różnych długościach fal, mogą nawiązywać łączność poprzez jedno włókno, wykorzystując dwie oddzielne długości fal optycznych: jedna odbiera, a druga nadaje sygnał.
If you're using two separate devices for audio (such as desktop speakers and camera), try to place them at an appropriate distance from each other to minimize echo.
Jeśli używasz dwóch oddzielnych urządzeń audio (na przykład głośników komputera oraz kamery), spróbuj umieścić je w odpowiedniej odległości od siebie, aby zminimalizować echo.
You're using two separate covers.
Macie dwie osobne przykrywki.
required appropriate certificate, performing technological documentation in AutoCad - required appropriate certificate, numerical modelling of dynamics behaviours of hydraulic systems, numerical modelling of hydraulic and mechanics systems cooperation with co-simulation method using two separate computer programs
wymagane potwierdzenie stosownym certyfikatem, wykonywania dokumentacji technologicznej w programie AutoCad - wymagane potwierdzenie stosownym certyfikatem, modelowania zjawisk dynamicznych zachodzących w układach hydrauliki siłowej, modelowania współpracy układów hydraulicznych z układami mechanicznymi z wykorzystaniem metody równoległej co-symulacji w dwóch niezależnych środowiskach obliczeniowych
The results from the DNA analysis are usually double-checked using two separate blood samples.
Wyniki badania DNA są sprawdzane badaniem dwóch próbek krwi.
Technology Our company focuses on hybrid technology DLE (Hybrid Direct Laser Engraving) - technology of direct laser engraving elastomer printing forms using two separate beams of laser radiation.
Profil działalności naszej firmy oparliśmy na hybrydowej technologii DLE (Hybrid Direct Laser Engraving) - technologii bezpośredniego grawerowania laserowego elastomerowych form drukowych przy jednoczesnym zastosowaniu dwóch niezależnych wiązek promieniowania laserowego.
Two Ethernet connectors (Dante Primary/Secondary) are available for redundant operation using two separate networks.
Dostępne są dwa złącza Ethernet (Dante Primary/Secondary) do redundantnej pracy przy użyciu dwóch oddzielnych sieci.
Using two separate questionnaires, we examined households and all of their available members, who are 16 or older.
Za pomocą dwóch odrębnych kwestionariuszy badamy gospodarstwa domowe oraz wszystkich dostępnych ich członków, którzy ukończyli 16 lat.
Synoniemen voor using two separate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 272 ms.
