Right from the start of a 45-minute run, you will start using up your adipose reserves.
Od samego początku 45-minutowego biegu zaczniesz zużywać swoje tłuszczowe rezerwy.
Even moving around in here, it's using up what little oxygen she can absorb.
Nawet poruszając się tutaj, zużywa więcej tlenu niż może pozyskać.
Eva told me I was using up too many resources.
Eva powiedziała, że zużywam zbyt wiele zasobów.
We're using up a lot of power to maintain speed.
Zużywamy dużo energii, by utrzymać prędkość.
You're using up all your strength with all this crying.
Even moving around in here, it's using up what little oxygen she can absorb.
Nawet poruszanie się zużywa tę ilość tlenu, jaką może pobrać.
I'm using up the time but feeling fine, every day
Zużywam czas, ale czuję się dobrze, każdego dnia
People just sitting there using up their oxygen.
Ludzie siedzą bezczynnie i zużywają tlen.
you're using up more than half your air.
Zużywasz więcej, niż połowę swojego powietrza.
A welder usually uses a safety margin in relation to every weld made - thus using up more welding material than necessary.
Spawacz zwykle zakłada margines bezpieczeństwa w odniesieniu do każdej wykonywanej spoiny - zużywa więcej materiału, niż jest to konieczne.
We are damaging the climate, we are damaging human health and we are using up natural resources in an unsustainable way.
Niszczymy klimat, niszczymy ludzkie zdrowie i zużywamy zasoby naturalne w sposób niezrównoważony.
Is faster, using up fewer server resources
Jest szybszy, zużywa mniej zasobów serwerowych
If we can improve efficiency, then this reduces the cost, the environmental impact and the rate at which we are using up precious fossil fuel reserves.
Jeżeli zdołamy polepszyć sprawność, to tym samym obniżamy koszty, zmniejszamy oddziaływanie na środowisko i tempo w jakim zużywamy cenne rezerwy paliw kopalnych.