Examples with "usually the programs" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When it comes to the effectiveness of the team building programs, usually the programs conducted by outside parties at a remote location are quite successful.
Jeśli chodzi o skuteczność programów integracyjnych, zwykle programy prowadzone przez osoby spoza w odległym miejscu są dość skuteczne.
Andere resultaten
The theme of the program usually circulates around stories, myths and legends.
While earning an LLM degree is not essential for students who wish to study law, the program usually gives them a comprehensive understanding of their chosen area of expertise.
Chociaż zdobycie stopnia LLM nie jest istotne dla studentów, którzy chcą studiować prawo, program zazwyczaj zapewnia im kompleksową wiedzę na temat wybranej dziedziny wiedzy.
Before the game, the program usually asks whether to allow access to the device, and you have to answer in the affirmative, but otherwise the cat just will not hear from you and, accordingly, there will be nothing to say.
Przed rozpoczęciem meczu, program zwykle pyta, czy zezwolić na dostęp do urządzenia, i trzeba odpowiedzieć twierdząco, ale inaczej kot po prostu nie będzie usłyszeć od ciebie, a zatem nie będzie nic do powiedzenia.
The basic versions usually comprise the following programs
Students with level-7 credits usually join the MA program from the third core module.
Studenci z zaliczeniami na poziomie 7 zazwyczaj dołączają do programu magisterskiego z trzeciego modułu podstawowego.
Sources for free Unix programs usually come in tar/gzip format, with extension.tar.gz, and usually contain the subdirectory called program-version and all the sources in it.
Źródła z wolnym oprogramowaniem dla Uniksa są zwykle rozprowadzane w formacie tar/gzip, z rozszerzeniem.tar.gz. Pliki te na ogół zawierają podkatalog o nazwie program-wersja, w którym znajdują się wszystkie pliki źródłowe.
This is usually entered automatically by the program.
At the level of machine language or assembly language, control flow instructions usually work by altering the program counter.
Na najniższym poziomie języka maszynowego lub asemblera, zmianę przepływu sterowania realizuje się poprzez ingerowanie w licznik programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.