Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilizing information
Vertaling van "utilizing information" in Pools
wykorzystując informacje
The basic principle is broadly formulated to include a variety of hypothetical - by utilizing information one has, a person could influence the world around them more effectively.
Podstawowa zasada jest szeroko sformułowana, aby objąć szereg hipotetycznych - wykorzystując posiadane informacje, osoba ta może skuteczniej wpływać na otaczający świat.
MES systems utilizing information technology, software, electronic equipment and automation components enable you to efficiently gather information in real time directly from the posts and their transfer to the business area.
Systemy klasy MES wykorzystując technologie informatyczne, oprogramowanie, urządzenia elektroniczne i elementy automatyki, umożliwiają efektywne zbieranie informacji w czasie rzeczywistym wprost ze stanowisk produkcyjnych i ich transfer na obszar biznesowy.
On the other hand, the determination of usual profit and general expenses under the provisions of Article 6 would be carried out utilizing information prepared in a manner consistent with generally accepted accounting principles of the country of production.
Z drugiej strony, określenie zwyczajowych zysków i kosztów ogólnych, na podstawie postanowień artykułu 5, powinno być przeprowadzone wykorzystując informacje w sposób zgodny z ogólnie akceptowanymi zasadami księgowości kraju produkcji.
This annex defines an alternative procedure for type approving trailers, utilizing information from test reports issued in accordance with Annexes 11 and 19.
Niniejszy załącznik określa alternatywną procedurę dla homologacji typu przyczep, wykorzystującą informacje zawarte w sprawozdaniach z badań wydane zgodnie z załącznikami 11 i 19.
Agata Wacławik-Wejman noted that questions relating to security did not necessarily overlap with infringement of privacy, particularly as concerns the protection of data and the legal framework for utilizing information.
Agata Wacławik-Wejman zwróciła uwagę na fakt, że kwestie bezpieczeństwa niekoniecznie pokrywają się z zagadnieniami ochrony prywatności, zwłaszcza jeśli chodzi o zabezpieczenie danych oraz ramy prawne do użytkowania posiadanych informacji.
MES-class systems utilizing information technology, software, electronic equipment and
Systemy klasy MES wykorzystując technologie informatyczne, oprogramowanie
Are Polish cities smart? (...)Cities in Poland are willingly investing in modern solutions that make their residents' life easier, by utilizing information.
Czy polskie miasta są inteligentne? (...)Miasta w Polsce coraz chętniej inwestują w nowoczesne rozwiązania, które wykorzystując informacje, ułatwiają życie mieszkańcom.
Topological correlations focus on utilizing information about network configuration received either directly from the network (via OSS Reconciliation) or from the resource inventory (either Comarch Resource Inventory or a third-party solution) for the efficient correlation of alarms.
Moduł Topological Correlations wykorzystuje informacje o konfiguracji sieci otrzymane albo bezpośrednio z sieci (za pomocą produktu Reconciliation), albo z wykazu zasobów (Network Inventory) w celu wydajnego korelowania alarmów.
As a further example, the determination of an element provided for in paragraph 1(b)(ii) of Article 8 undertaken in the country of importation would be carried out utilizing information in a manner consistent with the generally accepted accounting principles of that country.
Jako dalszy przykład, określenie elementu, o którym mowa w ustępie 1b)ii) artykułu 8 podejmowane w kraju przywozu powinno być przeprowadzone w sposób zgodny z ogólnie akceptowanymi zasadami księgowości tego kraju.
Synoniemen voor utilizing information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 141 ms.
