Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vaiśya
Vertaling van "vaiśya" in Pools
vaiśya
vaiśyowie
vaiśyów
Because no vaiśya is producing food grains.
Ponieważ żaden vaiśya nie produkuje zboża.
Ordinarily women is taken less intelligent; śūdra is taken less intelligent; vaiśya is taken less intelligent.
Zwykłe kobiety przyjmuje się za mniej inteligentne; śūdra jest mniej inteligentny; vaiśya jest mniej inteligentny.
But they are known as vaiśya.
Ale są oni znani jako vaiśyowie.
First grade, brāhmaṇa, second grade, kṣatriya, third grade, vaiśya, fourth grade, śūdra, and all others-fifth grade.
Pierwsza klasa, brāhmiṇi, druga klasa, kṣatriyowie, trzecia klasa, vaiśyowie, czwarta klasa, śūdrowie, a wszyscy inni- piąta klasa.
The society was divided into four divisions: brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra.
Społeczeństwo było podzielone na cztery działy: brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra.
The work is divided into four divisions of social order: brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra.
Praca dzieli się na cztery kategorie społeczne: brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra.
Therefore our Vedic civilization is that people are satisfied in his own position, a brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra.
Dlatego nasza wedyjska cywilizacja znaczy, że ludzie są zadowoleni ze swojego położenia, brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra.
You have heard many times the caste system of India: brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra.
Słyszeliście wiele razy o systemie kastowym w Indiach: bramin, kṣatriya, vaiśya, śūdra.
Technology is not the business of a brāhmaṇa, kṣatriya, or vaiśya.
Technologia nie jest sprawą braminów, kṣatriyów czy vaiśyów.
Unless you divide the whole human society into four divisions, the brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya and śūdra...
Dopóki nie podzieli się społeczeństwa na cztery grupy, brāhmaṇów, kṣatriyów, vaiśyów i śūdrów...
There are only the vaiśyas and the śūdras, belly, vaiśya means belly and śūdra means the leg.
Są jedynie vaiśyowie i śudrowie, czyli brzuch, vaisya to brzuch, i nogi- śudra.
A vaiśya will find out some business.
Vaisya zacznie jakiś biznes.
Now the vaiśya's business is kṛṣi-go-The vaiśyas must be engaged in producing foodgrains, but they are not interested.
Teraz biznesem vaiśya jest kṛṣi-go-Vaiśyowie muszą zajmować się produkcją żywności, ale nie są zainteresowani.
Synoniemen voor vaiśya in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 11 ms.
