The definition of the valuation method must be made according to each business process.
Definicja metody wyceny musi być dostosowana do każdego procesu biznesowego.
The content of the adjustment depends on the valuation method applied.
Identify the valuation method used when valuing derivatives.
Należy wskazać metodę wyceny stosowaną przy wycenie instrumentów pochodnych.
The easiest valuation method of this property is direct use of information included in balance.
Najprostszą metodą wyceny tego majątku jest bezpośrednie skorzystanie z informacji zawartych w bilansie.
You can also download single valuation report for each of valuation method applied.
Wygenerować możesz również indywidualne raporty dla poszczególnych metod wyceny.
At nominal value, according to the same valuation method as positions
Według wartości nominalnej, zgodnie z tą samą metodą wyceny jak pozycje
The choice of valuation method also depends on the purpose of valuation.
The use of a specific valuation method depends on the circumstances of the case.
Zastosowanie określonej metody wyceny zależy od okoliczności danego przypadku.
Which valuation method should be adopted for the company to reliably determine its value?
Jakie metody wyceny przyjąć dla naszej spółki, aby maksymalnie wiarygodnie określały jej wartość?
The size and content of the revaluation adjustments on holdings of securities depends on the valuation method used in the compilation of the statistical balance sheet.
Wielkość i zawartość korekt z tytułu zmiany wyceny portfela dłużnych papierów wartościowych zależy od metody wyceny stosowanej do sporządzania bilansu statystycznego.
The choice of the effective valuation method depends on its purpose, as well as the expectations of the party ordering the valuation.
Wybór konkretnej skutecznej metody wyceny uzależniony jest od jej celu, a także od oczekiwań podmiotu zlecającego wycenę.
to apply an actuarial valuation method (see paragraphs 67-69)
zastosowanie metody wyceny aktuarialnej (zob. paragrafy 67-69)
Practical key to choose a valuation method that best reflects the value of the company and can be a starting point for discussions with potential investors
Praktyczny klucz wyboru metody wyceny, która najlepiej odzwierciedli wartość przedsiębiorstwa i może stanowić punkt wyjścia do rozmów z potencjalnymi inwestorami