Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
valves
Geflecteerde vorm van valve
zawory zastawki armatury wentyli
Faulty valves on the rising main can lead to significant water loss.
Wadliwe zawory na pionie wodociągowym mogą prowadzić do znacznych strat wody.
We installed valves to keep an even flow of water through the pipes.
Zainstalowaliśmy zawory, aby utrzymać równomierny przepływ wody w rurach.
There is evidence that these heart valves are endangering unborn babies, Nate.
Jest dowód, że te zastawki są niebezpieczne dla nienarodzonych dzieci, Nate.
High-resolution tomography reveals intricate details of the heart's chambers and valves.
Tomografia o wysokiej rozdzielczości ukazuje skomplikowane detale komór i zastawek serca.
Information and datasheets in this section relate to standard valves.
W tej części podajemy informacje i katalogi dotyczące armatury standardowej.
All of offered valves are of our own design and manufacture.
Cała oferowana przez nas armatura jest własnej konstrukcji i produkcji.
The technician adjusted the valves located at the wellhead to optimize production.
Technik dostosował zawory znajdujące się przy głowicy odwiertu, aby zoptymalizować produkcję.
Each tire has its own dust cap to keep the valves safe.
Każda opona ma swoją własną nakrętkę zaworu, aby chronić zawory.
In an engine, the camshaft's follower rotates to open and close valves.
W silniku popychacz wałka rozrządu obraca się, aby otwierać i zamykać zawory.
Veins are flexible, hollow tubes with flaps inside called valves.
Żyły są elastyczne, puste rurki z klapkami wewnątrz zwane zawory.
They adjusted the valves for better flow control in the chemical processing unit.
Wyregulowali zawory dla lepszej kontroli przepływu w jednostce przetwarzania chemikaliów.
The pump station also includes water purification filters and shut-off valves.
Stacja pomp zawiera również filtry do oczyszczania wody i zawory odcinające.
In class, we examined the dissected heart, learning about its chambers and valves.
Na zajęciach badaliśmy rozcięte serce, ucząc się o jego komorach i zastawkach.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met valves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! blow a valve v.
wściec się · wpaść w szał
"He blew a valve when he saw the mess."
escape valve n.
wentyl bezpieczeństwa
"Jogging serves as an escape valve for his stress."
safety valve n.
zawór bezpieczeństwa
"Jogging acts as a safety valve for stress."
heart valve n.
zastawka serca
"The surgeon repaired the heart valve so blood would not flow backward."
drain valve n.
zawór spustowy
"The technician opened the drain valve to remove water from the air compressor."
inlet valve n.
zawór dolotowy
"The mechanic discovered that a stuck inlet valve caused the engine trouble."
outlet valve n.
zawór wylotowy
"The outlet valve must be closed before opening the inspection hatch."
pressure valve n.
zawór ciśnieniowy
"Jogging acts as a pressure valve for him after a stressful day at work."
release valve n.
wentyl bezpieczeństwa
"Music is a release valve for her after a long day."
relief valve n.
wentyl emocjonalny
"Talking to a friend acted as a relief valve after a stressful day at work."
turn off the valve v.
zakręcić zawór
"Please turn off the valve to stop the water leak."
valve seat n.
gniazdo zaworu
"The mechanic inspected the valve seat for signs of wear."
bleed valve n.
zawór odpowietrzający
"The mechanic adjusted the bleed valve to purge air from the hydraulic lines."
float valve n.
zawór pływakowy
"The float valve in the water tank shut off the incoming supply."
prosthetic valve n.
zastawka sztuczna
"The surgeon inserted a prosthetic valve to restore normal blood flow."
shutoff valve n.
zawór odcinający
"The plumber closed the shutoff valve before repairing the leaking pipe."
pressure relief valve n.
zawór bezpieczeństwa
"The pressure relief valve activated when the tank pressure rose too high."
solenoid valve n.
zawór elektromagnetyczny
"The washing machine uses a solenoid valve to control water entering the drum."
pressure reducing valve n.
zawór redukcyjny
"The plumber installed a pressure reducing valve after the main water meter."
stop valve n.
zawór odcinający
"In case of a leak, turn the stop valve."

Synoniemen voor valves in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cooktop: flat surface with burners for cooking
Ontdek het woord
cooktop
Publiciteit

Suggesties

control valves 2380
ball valves 2250
safety valves 1370
check valves 1330
solenoid valves 1190
gate valves 1040
heart valves 1020
spool valves 960

Resultaten: 5503. Exact: 5503. Verstreken tijd: 39 ms.