Two vampires from whom I had told you to walk away.
Dwa wampiry, od których kazałem ci się trzymać z daleka.
You know, ordinary bats that don't turn into vampires.
Wiesz, takie zwykłe, które nie zmieniają się w wampiry.
For vampires, traveling away from home can be very difficult.
Dla wampirów podróże z dala od domu mogą być bardzo trudne.
A single powerful witch with a reason to go after vampires.
Jedna, potężna wiedźma mająca konkretny powód, aby ścigać wampiry.
We all dress up like vampires, drink, play games.
Wszyscy przebieramy sięz a wampiry, pijemy, gramy w gry.
All vampires are to remain indoors... or underground after sundown.
Wszystkie wampiry po zachodzie słońca muszą pozostać w domach lub grobach.
According to legend fairy blood is delectable and intoxicating to vampires.
Według legendy, krew wróżek jest przepyszna i upajająca dla wampirów.
Convince her hunter-brain that not all vampires are selfish vicious monsters.
Przekonać jej umysł łowczyni, że nie wszystkie wampiry są potworami.
It looked like they were paying vampires to bite them.
Wyglądało na to, że płacili wampirom, żeby ich gryzły.
But long ago, I broke the vow and new vampires emerged.
Ale dawno temu, złamałam śluby i pojawiły się nowe wampiry.
I know that there's a drug trade based on dead vampires.
Wiem, że prowadzony jest handel bazujący na martwych wampirach.
The problem is, that vampires have really had a bad press.
Problem w tym, że wampiry miały i mają bardzo złą opinię.
Our bond strains beneath the pressure of our life as vampires.
Szczepy naszej więzi są pod presją naszego życia jako wampiry.