The price of honey varies considerably depending on its grade.
Cena miodu różni się znacznie w zależności od jego klasy.
Also, depending on the country, the cost of training varies considerably.
Ponadto, w zależności od kraju, koszt szkolenia różni się znacznie.
The bioavailability of vitamins varies considerably depending on food sources.
Przyswajalność witamin znacznie się różni w zależności od źródeł pokarmowych.
The population density of the world varies considerably.
Gęstość zaludnienia świata znacznie się różni.
The average import price varies considerably from one import to another because the configuration of the system has a big impact on the average unit price.
Średnia cena importowa różni się znacząco w zależności od przywozu, ponieważ konfiguracja systemu wywiera duży wpływ na średnią cenę jednostkową.
The reason, of course, lies in the lack of democracy - although the situation in the three countries of course varies considerably in this respect - and in the exploitation of the population and, above all, the human rights abuses of every kind.
Powodem jest oczywiście brak demokracji - mimo że sytuacja w tych trzech państwach oczywiście różni się znacząco w tym względzie - oraz wykorzystywanie ludności, a przede wszystkim wszelkiego rodzaju naruszenia praw człowieka.
As our comparison showed, the quality varies considerably, depending on the price range you choose.
Jak pokazało nasze porównanie, jakość różni się znacznie, w zależności od wybranego przedziału cenowego.
The average duration of courtship before proceeding to engagement or marriage varies considerably throughout the world.
Średni czas trwania narzeczeństwa, przed przystąpieniem do zaangażowania lub małżeństwa różni się znacznie na całym świecie.
The rate of use of these tools varies considerably between committees from very low to high.
Stopień wykorzystania tych narzędzi znacznie się różni w zależności od komisji, od bardzo niskiego po wysoki.
The type of information that insurance companies and employers are allowed to ask varies considerably from one country to another.
Rodzaj informacji, o który mogą pytać firmy ubezpieczeniowe i pracodawcy znacznie się różni w poszczególnych krajach.
The way that war is imaged varies considerably between artists, scientists, urban geographers, media theorists and indeed between generations.
Sposób obrazowania wojny różni się znacznie pomiędzy artystami, naukowcami, urbanistami, teoretykami mediów i wreszcie - pokoleniami.
The number of throat cancer cases varies considerably between different countries; however, is almost universally more common in men than women.
Liczba przypadków raka gardła różni się znacznie w różnych krajach, jednak występuje znacznie częściej u mężczyzn niż u kobiet.
Stromboli is almost all the time active although the time in between the explosions varies considerably.
Stromboli jest prawie cały czas aktywny, chociaż czas między wybuchami różni się znacznie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.