We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
różne zainteresowane
ESRAB should include experts from various stakeholder groups, namely: users, industry and research organisations.
W skład ESRAB powinni wejść eksperci reprezentujący różne zainteresowane grupy, a mianowicie użytkowników, przemysł i organizacje badawcze.
ESRAB should include experts from various stakeholder groups, namely: users, industry and research organisations. According to the fields in which they operate, ESRAB should be composed of two groups having distinct but complementary roles.
W skład ESRAB powinni wejść eksperci reprezentujący różne zainteresowane grupy, a mianowicie użytkowników, przemysł i organizacje badawcze. ESRAB powinien składać się z dwóch grup o różnych, ale uzupełniających się rolach, stosownie do ich dziedzin działalności.
In her role as frontperson, she must balance various stakeholder interests.
W swojej roli przedstawicielki musi równoważyć interesy różnych stron.
Its main task is to promote corporate social responsibility standards among various stakeholder groups.
Jego głównym zadaniem jest upowszechnianie standardów społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw wśród różnych grup interesariuszy.
These important issues and topics have also been selected based on input from the various stakeholder groups.
Te ważne problemy i zagadnienia zostały również wybrane na podstawie wniosków różnych grup udziałowców.
By investing in reputation, an organisation builds trust and creates its value among various stakeholder groups.
Inwestując w reputację, organizacja buduje zaufanie do siebie oraz kreuje swoją wartość wśród rozmaitych interesariuszy.
For years we have been conducting meetings and workshops for various stakeholder groups - architects, designers, journalists.
Od lat prowadzimy spotkania i warsztaty dla różnych grup interesariuszy - dla architektów, projektantów, dziennikarzy.
In our activities we take into account social interests, environmental protection, as well as positive relations with various stakeholder groups.
W swoich działaniach uwzględniamy interesy społeczne, ochronę środowiska, a także pozytywne relacje z różnymi grupami interesariuszy.
A key part of the conference will be panel discussions, in which representatives of various stakeholder groups of the qualifications system will participate.
Kluczową częścią spotkania będą panele dyskusyjne, w których udział wezmą przedstawiciele różnych grup interesariuszy systemu kwalifikacji.
A well-prepared report is like a showcase of the company's overall performance, important for its various stakeholder groups, including investors and shareholders.
Dobrze przygotowany raport to wizytówka przedsiębiorstwa, ważna dla różnych grup interesariuszy, włączając w to inwestorów i akcjonariuszy.
The objective of the events will be to present the views of various stakeholder groups and, based on these, to launch an intensive discussion with all other participants.
Celem spotkań jest prezentacja poglądów przez różne grupy interesariuszy oraz, na ich podstawie, przeprowadzenie intensywnej dyskusji z udziałem wszystkich uczestników.
Many career opportunities are emerging at the interface between science and various stakeholder groups and ever more creative methodologies for science engagement are being explored.
Wiele możliwości rozwoju zawodowego pojawia się na styku nauki z różnymi grupami interesariuszy i badane są coraz bardziej kreatywne metodologie zaangażowania nauki.
Several competitions and educational projects, or initiatives taken by the working groups required appropriate recognition within various stakeholder groups
Liczne projekty konkursowe i edukacyjne czy inicjatywy podejmowane przez grupy robocze wymagały odpowiedniego nagłośnienia wśród zróżnicowanych grup interesariuszy
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.