We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
any communication link between a new version or release of a registry and the CITL or ITL is established and activated with minimum disruption to its account holders.
ustanawiania i aktywowania każdego łącza komunikacyjnego pomiędzy nową wersją i wydaniem rejestru a CITL lub ITL przy minimalnym zakłóceniu dla korzystających z niego posiadaczy rachunków.
Each registry administrator shall establish a testing area within which any new version or release of a registry can be tested using the testing procedures described in the Data Exchange Format referred to in Article 9 so as to ensure that
Każdy administrator rejestru ustanawia strefę testów, w której każda nowa wersja lub wydanie rejestru mogą być testowane zgodnie z procedurami testowania opisanymi formacie wymiany danych, o którym mowa w art. 9, w celu zapewnienia
If a new version or release of a KP registry, including the Union registry is required, that registry shall complete the testing procedures set out in the Data Exchange and Technical [...]
Jeżeli wymagana jest nowa wersja lub nowe wydanie rejestru PzK, włącznie z rejestrem Unii, rejestr ten przeprowadza procedury testowania określone w specyfikacjach dotyczących wymiany danych i [...]
any testing procedures on a new version or release of a registry are completed without reducing the availability to account holders of the version or release of the registry which currently has a communication link with the CITL or ITL; and
przeprowadzania procedur testowania nowej wersji lub wydania rejestru bez ograniczenia dostępności dla posiadaczy rachunków wersji lub wydania rejestru, które aktualnie posiada łącze komunikacyjne z CITL i ITL; oraz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.