We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wersji programu
wersje programu
Spyware is often bundled with free versions of a program by its author in order to generate revenue or to offer an incentive for purchasing the software.
Aplikacja szpiegująca jest często umieszczana w bezpłatnej wersji programu przez jego autora w celu uzyskania środków pieniężnych lub zachęcenia użytkownika do nabycia komercyjnej edycji.
By contrast, our General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program - to make sure it remains free software for all its users.
Natomiast GNU Powszechna Licencja Publiczna ma na celu zagwarantowanie twojej swobody udostępniania i zmieniania wszystkich wersji programu-zapewnienie, że program pozostanie wolnym oprogramowaniem dla wszystkich jego użytkowników.
There are several cases where two packages provide two different versions of a program, both of which provide the same core functionality.
Istnieje wiele przypadków kiedy dwa pakiety dostarczają dwie różne wersje programu o takiej samej funkcjonalności.
This too destroys freedom No. 1 - if modified versions of a program cannot access the same data, you can't really change the program to do what you wish.
To również niszczy wolność numer 1 - jeżeli zmodyfikowane wersje programu nie mogą skorzystać z tych samych danych, wtedy nie możecie faktycznie tak zmienić programu, żeby robił to, co chcecie.
For all who have versions of a program: ALFA 2.5, ALFA 2.0 simple upgrade to ALFA 3.0 without loss of data, preserving existing settings,
Dla wszystkich posiadających wersje programu ALFA 2.5 lub ALFA 2.0, proste uaktualnienie do programu ALFA 3.0, bez utraty danych, z zachowaniem istniejących ustawień,
By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program - to make sure it remains free software for all its users.
Natomiast celem Powszechnej Licencji Publicznej GNU jest zagwarantowanie swobody udostępniania i zmieniania wszystkich wersji programu - sprawienie, by oprogramowanie pozostało wolnym dla wszystkich użytkowników.
to take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program - to make sure it remains free software for all its users.
Natomiast w wypadku Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GNU General Public License, GPL) celem jest zagwarantowanie użytkownikowi swobody udostępniania i zmieniania tego wolnego oprogramowania, a więc danie pewności, iż oprogramowanie jest wolno dostępne dla wszystkich użytkowników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.