Attacking the police officer would seal his doom, guaranteeing a very long sentence.
Zaataakowanie policjanta przypieczętowałoby jego los, gwarantując bardzo długi wyrok.
Otherwise you'll be visiting her here for a very long time.
W innym razie, będziecie ją tu odwiedzać przez bardzo długi czas.
I hope you have to live with that a very long time.
If it runs very long, your understudy will get a break.
Jeżeli poleci bardzo długo to druga obsada dostanie swoją szansę.
My daughter's suitors tend not to be around very long.
Zalotnicy mojej córki nie kręcą się przy niej zbyt długo.
I'm afraid I won't be able to stay very long.
Obawiam się, że nie będę mógł tam zbyt długo zostać.
If this storm continues, we're in for a very long night.
Jeśli ta burza się nie skończy, mamy przed sobą bardzo długą noc.
Her thesis is heavy going, with dense language and very long sentences.
Jej praca doktorska jest ciężkostrawna, z gęstym językiem i bardzo długimi zdaniami.
It's just a very long drive from wherever you live.
To tylko bardzo długa droga od miejsca, w którym mieszkasz.
They told me the waiting list for the new smartphone was already very long.
Powiedziano mi, że lista oczekujących na nowy smartfon jest już bardzo długa.
You know, I'm never in one place very long.
Wiesz, nigdy nie byłem zbyt długo w jednym miejscu.
Where he won't be moving from for a very long time.
Skąd nie będzie mógł się ruszyć przez bardzo długi czas.
Low weight and very long wire increases mobility and ergonomics.
Niska waga i bardzo długi przewód zwiększa mobilność i ergonomię pracy.