Her heart quailed as the vet shook his head over the injured dog.
Serce jej się ścisnęło, gdy weterynarz pokręcił głową nad rannym psem.
The stray dog yielded the ghost before the vet could do anything to help.
Bezdomny pies kopnął w kalendarz, zanim weterynarz zdążył cokolwiek zrobić.
The vet advised us to wait and let nature take its course overnight.
Weterynarz doradził nam poczekać i pozwolić naturze działać przez noc.
The vet confirmed that the mare is in foal and due in spring.
Weterynarz potwierdził, że klacz jest źrebna i urodzi na wiosnę.
The vet suggested putting the old dog to sleep to end her suffering.
Weterynarz zasugerował, żeby uśpić starą suczkę, by zakończyć jej cierpienie.
The vet found a tick embedded in my cat's fur and removed it.
Weterynarz znalazł kleszcza w sierści mojego kota i go usunął.
The vet examined the puppy, which was still lying prone in his lap.
Weterynarz badał szczeniaka, który nadal leżał na jego kolanach.
After the checkup, the vet said our dog is sound as a pound.
Po badaniu weterynarz powiedział, że nasz pies jest zdrów jak ryba.
The dog looked peaceful as a lamb while the vet examined his injured paw.
Pies był potulny jak baranek, gdy weterynarz badał jego zranioną łapę.
Every week, the vet visits the shelter to check on the abandoned animals.
Co tydzień weterynarz odwiedza schronisko, aby zbadać porzucone zwierzęta.
The vet checked the foal for any signs of illness or injury.
Weterynarz sprawdził, czy źrebak nie ma oznak choroby lub urazu.
Their cat is getting on in years and needs regular visits to the vet.
Ich kot wchodzi w lata i potrzebuje regularnych wizyt u weterynarza.
He ignored the vet's advice, so the huge bill serves him right.
Zignorował radę weterynarza, więc wysoki rachunek dobrze mu tak.