Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vicar general
Definitie
Vertaling van "vicar general" in Pools
Definitie
During the meeting, the vicar general addressed concerns about church policies.
Podczas spotkania wikariusz generalny odniósł się do obaw dotyczących polityki kościelnej.
As vicar general, he managed the day-to-day operations of the diocese.
Jako wikariusz generalny zarządzał codziennym funkcjonowaniem diecezji.
The duties of a vicar general can vary depending on the diocese.
Obowiązki wikariusza generalnego mogą się różnić w zależności od diecezji.
The vicar general reported directly to the bishop about the parish developments.
Wikariusz generalny bezpośrednio informował biskupa o rozwoju wydarzeń w parafii.
A vicar general often acts as a spokesperson for the bishop in public events.
Wikariusz generalny często pełni rolę rzecznika biskupa podczas wydarzeń publicznych.
In large dioceses, the role of the vicar general is crucial for smooth administration.
W dużych diecezjach rola wikariusza generalnego jest kluczowa dla sprawnej administracji.
The bishop appointed a new vicar general to handle administrative duties effectively.
Biskup mianował nowego wikariusza generalnego, aby skutecznie zajął się obowiązkami administracyjnymi.
Every decision made by the vicar general required the bishop's approval.
Każda decyzja podjęta przez wikariusza generalnego wymagała zatwierdzenia przez biskupa.
In 1388 he became vicar general of the papal territories.
W 1388 został wikariuszem generalnym terytoriów papieskich.
You've found my vicar general?
Znaleźliście mojego Wikariusza Generalnego?
The vicar general organized a committee to discuss local outreach programs.
Wikariusz generalny zorganizował komitet do omówienia lokalnych programów pomocy społecznej.
The vicar general oversaw the church's finances during the bishop's absence.
Wikariusz generalny nadzorował finanse kościoła podczas nieobecności biskupa.
Terminology may vary: for instance, diocese and eparchy, vicar general and protosyncellus, confirmation and chrismation are respectively Western and Eastern terms for the same realities.
Terminologia może się różnić: na przykład diecezja i eparchia, wikariusz generalny i protosyncellus, bierzmowanie i chryzmacja są odpowiednio zachodnimi i wschodnimi terminami dotyczącymi tych samych realiów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vicar general in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 27 ms.
