Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vicious circle
Vertaling van "vicious circle" in Pools
błędnym kołem
zamknięte koło
zamknięty krąg
zaklętym kręgu
Lack of sleep and anxiety created a vicious circle that exhausted her completely.
Brak snu i lęk stworzyły błędne koło, które całkowicie ją wykończyło.
Rising crime and public fear can easily become a dangerous vicious circle.
Rosnąca przestępczość i strach społeczeństwa łatwo tworzą niebezpieczne błędne koło.
A dysfunctional family can lead to a vicious circle of behavioral issues in children.
Dysfunkcyjna rodzina może prowadzić do błędnego koła problemów behawioralnych u dzieci.
This is unacceptable and would lead to a vicious circle of recession.
To jest niedopuszczalne i może prowadzić do powstania błędnego koła recesji.
Financial difficulties can lead to stress, forming a vicious circle that is hard to escape.
Trudności finansowe mogą prowadzić do stresu, tworząc zaklęty krąg, z którego trudno się wydostać.
It is hard to tell how to break this vicious circle.
Nie wiem, jak przerwać ten zaklęty krąg.
Poor grades and low confidence formed a vicious circle for the struggling student.
Słabe oceny i niska pewność siebie stworzyły błędne koło dla zmagającego się ucznia.
Unemployment leads to depression, which worsens performance, reinforcing the vicious circle.
Bezrobocie prowadzi do depresji, która pogarsza wydajność, wzmacniając błędne koło.
Debt and stress form a vicious circle that he can't break out of.
Długi i stres tworzą błędne koło, z którego nie potrafi się wyrwać.
Pollution and illness created a vicious circle in that densely populated neighborhood.
Zanieczyszczenie i choroby stworzyły błędne koło w tamtej gęsto zaludnionej dzielnicy.
When rents rise, homelessness increases, creating a vicious circle of social problems.
Gdy czynsze rosną, bezdomność wzrasta, tworząc błędne koło problemów społecznych.
The company entered a vicious circle of layoffs, low morale, and further losses.
Firma wpadła w błędne koło zwolnień, niskiego morale i dalszych strat.
Frequent drinking of coffee is like a vicious circle for the body.
Częste picie kawy jest zatem jak błędne koło dla naszego organizmu.
Synoniemen voor vicious circle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 456. Exact: 456. Verstreken tijd: 37 ms.
