Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vigil
Vertaling van "vigil" in Pools
The emotional vigil brought together people from diverse backgrounds in support of unity.
Emocjonalne czuwanie zgromadziło ludzi z różnych środowisk w nazwie jedności.
As the clock struck midnight, he began his lonely vigil on the hill.
Gdy zegar uderzył północ, rozpoczął samotne czuwanie na wzgórzu.
In many cultures, families keep vigil for loved ones during important ceremonies.
W wielu kulturach rodziny trzymają straż przy bliskich podczas ważnych ceremonii.
He spoke passionately during the memorial vigil for his late grandmother.
Przemawiał z pasją podczas czuwania ku czci swojej zmarłej babci.
The soldiers stood at attention during the solemn vigil for fallen comrades.
Żołnierze stali na baczność podczas uroczystego czuwania dla poległych towarzyszy broni.
The vigil highlighted personal stories of resilience and strength in tough times.
Czuwanie podkreśliło osobiste historie odporności i siły w trudnych czasach.
During the vigil, each of us had to light a candle to remember him.
Podczas czuwania każdy z nas musiał zapalić świeczkę na jego pamiątkę.
The vigil ended with a moment of silence, honoring all those impacted.
Czuwanie zakończyło się chwilą ciszy, oddając hołd wszystkim dotkniętym.
At the vigil, speakers shared heartfelt stories about their loved ones.
Podczas czuwania, mówcy dzielili się wzruszającymi historiami o swoich bliskich.
Attendees lit candles during the vigil, creating a powerful atmosphere of remembrance.
Uczestnicy zapalali świece podczas czuwania, tworząc potężną atmosferę pamięci.
Activists from different groups joined forces for the vigil, amplifying their message.
Aktywiści z różnych grup połączyli siły na rzecz czuwania, wzmacniając swój przekaz.
A silent vigil was conducted at the park in memory of the fallen heroes.
W parku odbyło się milczące czuwanie ku pamięci poległych bohaterów.
After the hit-and-run, the community organized a vigil for the injured pedestrian.
Po wypadku z ucieczką, społeczność zorganizowała czuwanie dla rannego pieszego.
Uitdrukkingen met vigil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
keep vigil v.
czuwać · trzymać wartę
"They decided to keep vigil outside the store after the alarm went off."
candlelight vigil n.
czuwanie przy świecach
"The community held a candlelight vigil for the victims."
hold a vigil v.
zorganizować czuwanie
"They held a vigil for the victims of the tragedy."
keep vigil over v.
czuwać nad · pilnować
"They kept vigil over the patient all night."
vigil candle n.
świeca wotywna · świeca modlitewna
"She lit a vigil candle at the church altar."
vigil mass n.
msza wigilijna · nabożeństwo wieczorne
"We attended the vigil mass on Christmas Eve."
vigil light n.
świeca modlitewna
"The church was filled with the soft glow of vigil lights."
Synoniemen voor vigil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep vigil
290
vigil mass
120
vigil light
100
hold a vigil
10
prayer vigil
420
easter vigil
240
all-night vigil
100
Resultaten: 774. Exact: 774. Verstreken tijd: 29 ms.
