Odpowiednio, zmieniła się taktyka tych jeźdźców, którzy teraz dwa razy podchodzili do przeciwnika przed atakiem maczety, strzelali z pistoletów, a następnie zabierano je do kabury (cesarski arsenał, sala viii, wiedeń)
Accordingly, changed the tactics of these riders, which have now twice gone to the enemy before attacking with machetes, shot guns, and then put them in the holster (the Imperial Arsenal, room VIII, Vienna)
Vihuma zawiera śladowe ilości ludzkich komórek gospodarza innych niż czynnik VIII.
Vihuma contains traces of human host cell proteins other than factor VIII.
"Procenty wymienione w vii) i/lub viii) mogą być dodane do procentów w iv)."
"The seventh and/or eighth percentage may be added to the fourth percentage."
Pocisk przebił mój brzuch i wbił się w tylne VIII żebro.
The projectile pierced my abdomen and struck the eighth posterior rib.
[viii] W szczelinie na filtr początkowo znajduje się filtr standardowy.
[viii] A normal filter is initially installed in the filter slot.
alaniny, wykorzystywanej przez organizm jako alternatywne źródło energii, w okresach niskiego poziomu cukru we krwi (viii).
alanine, used by the body as an alternative source of energy when it is experiencing low blood sugar (viii).
ppkt (vii) i (viii) otrzymują brzmienie
points (vii) and (viii) shall be replaced by the following
viii)g) okres biegnący od końca okresu sprawozdawczego, w ciągu którego dane statystyczne muszą zostać przekazane
(viii)(g) the period of time from the end of the reference period within which the statistics are to be transmitted
art. 2 pkt 9 ppkt (viii)
Article 2, point (9)(viii)
w lit. b) uchyla się ppkt (i) do (v), a ppkt (vi), (vii) i (viii) otrzymują brzmienie
in point (b), points (i) to (v) are deleted and points (vi), (vii) and (viii) are replaced by the following
ppkt (viii) otrzymuje brzmienie
point (viii) is replaced by the following
Strony, o których mowa w motywie 119, argumentowały, że wymienione powyżej w motywie 122 kategorie vi), viii), ix) oraz x) powinny być w całości lub częściowo uwzględnione w produkcie objętym postępowaniem.
The parties referred to in recital 134 argued that categories (vii), (viii), (ix) and (x) of the categories listed above in recital 137 should be included in the product under investigation in part or in full.
Tymczasem opracowano inne frakcje krwi (białka krwi) o podobnych zastosowaniach, takie jak białka figurujące w wykazie w art. 3 ust. 2 lit. a) viii).
Meanwhile other blood fractions/ blood proteins have been developed with similar applications as the proteins mentioned in the list of Art. 3.2. ((a) (viii).
