Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violation
Vertaling van "violation" in Pools
violation
naruszono
After deliberation, it was clear the artist was sued for copyright violation.
Po naradzie stało się jasne, że artysta został pozwany o naruszenie praw autorskich.
In terms of seriousness, a first-degree violation can lead to harsh consequences.
W kwestii powagi, naruszenie pierwszego stopnia może prowadzić do surowych konsekwencji.
Officials review the play to check a possible ten-second rule violation.
Sędziowie analizują akcję, żeby sprawdzić możliwe złamanie zasady dziesięciu sekund.
This time I'll let the dress code violation slide, but don't repeat it.
Tym razem przymknę oko na złamanie zasad ubioru, ale nie powtarzaj tego.
Choosing to stay silent about the violation was expedient for maintaining peace.
Wybór milczenia w sprawie naruszenia był wygodny dla utrzymania spokoju.
Proving copyright violation often requires a thorough examination of the materials involved.
Udowodnienie naruszenia praw autorskich często wymaga dokładnego zbadania wszystkich materiałów.
She finally gained a hearing with management after documenting every safety violation carefully.
W końcu znalazła posłuch u kierownictwa po dokładnym udokumentowaniu wszystkich naruszeń bezpieczeństwa.
The regulators seemed bought and paid for, ignoring every serious safety violation reported.
Regulatorzy wyglądali na być kupionym, ignorując każde poważne zgłoszenie naruszenia bezpieczeństwa.
In the eyes of the law, publishing that information could constitute a privacy violation.
W świetle prawa opublikowanie tych informacji może stanowić naruszenie prywatności.
A copyright violation investigation was opened after the complaint from the original author.
Po skardze oryginalnego autora wszczęto dochodzenie w sprawie naruszenia praw autorskich.
He was declared ineligible for the competition due to a rule violation.
Został zdyskwalifikowany z udziału w konkursie z powodu naruszenia regulaminu.
Professional artists should seek guidance to avoid accidental copyright violation.
Zawodowi artyści powinni szukać wskazówek, aby uniknąć nieumyślnego naruszenia praw autorskich.
Any interference on their part with the investigation would constitute a serious violation today.
Każda ingerencja z ich strony w śledztwo stanowiłaby dziś poważne naruszenie.
Uitdrukkingen met violation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
parking violation n.
przekroczenie czasu parkowania
"She was fined for a parking violation after two hours."
traffic violation n.
wykroczenie drogowe
"He was fined for a traffic violation."
copyright violation n.
naruszenie praw autorskich
"The artist sued for copyright violation of his music."
in violation of prep.
z naruszeniem
"The company dumped waste in violation of environmental laws."
violation of privacy n.
naruszenie prywatności
"Publishing the secret recordings was a clear violation of privacy."
moving violation n.
wykroczenie drogowe
"He received a ticket for a moving violation."
access violation n.
naruszenie dostępu
"The program crashed due to an access violation."
lane violation n.
naruszenie pasa ruchu
"The driver was fined for a lane violation on the highway."
rule violation n.
naruszenie zasad
"The referee reported the rule violation to the league officials."
share violation n.
naruszenie współdzielenia
"The program crashed due to a share violation."
time violation n.
przekroczenie czasu
"The player received a penalty for a time violation."
Synoniemen voor violation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2660. Exact: 2660. Verstreken tijd: 49 ms.
