Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
violation
Vertaling van "violation" in Pools
naruszono
narusza
After deliberation, it was clear the artist was sued for copyright violation.
Po naradzie stało się jasne, że artysta został pozwany o naruszenie praw autorskich.
In terms of seriousness, a first-degree violation can lead to harsh consequences.
W kwestii powagi, naruszenie pierwszego stopnia może prowadzić do surowych konsekwencji.
I'm sure you realize that would be a violation of...
Jestem pewna, że wie pan, że oznacza to pogwałcenie...
A violation such as murder is a crime against every one of us.
Złamanie go w taki sposób, to zbrodnia przeciwko nam wszystkim.
Choosing to stay silent about the violation was expedient for maintaining peace.
Wybór milczenia w sprawie naruszenia był wygodny dla utrzymania spokoju.
Proving copyright violation often requires a thorough examination of the materials involved.
Udowodnienie naruszenia praw autorskich często wymaga dokładnego zbadania wszystkich materiałów.
For such a serious violation, a slap on the wrist seems inadequate.
Za tak poważne naruszenie, puścić płazem wydaje się nieadekwatne.
A blatant copyright violation can severely damage a brand's reputation and credibility.
Rażące naruszenie praw autorskich może poważnie zaszkodzić reputacji i wiarygodności marki.
A copyright violation investigation was opened after the complaint from the original author.
Po skardze oryginalnego autora wszczęto dochodzenie w sprawie naruszenia praw autorskich.
Conspiring to commit high treason is a grave violation of national loyalty.
Spiskowanie w celu popełnienia zdrady stanu to poważne naruszenie lojalności wobec kraju.
Professional artists should seek guidance to avoid accidental copyright violation.
Zawodowi artyści powinni szukać wskazówek, aby uniknąć nieumyślnego naruszenia praw autorskich.
He was declared ineligible for the competition due to a rule violation.
Został zdyskwalifikowany z udziału w konkursie z powodu naruszenia regulaminu.
He said that it was due to the violation of their structure.
Powiedział, że to się dzieje na skutek naruszenia ich struktury.
Uitdrukkingen met violation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
traffic violation n.
wykroczenie drogowe
"He was fined for a traffic violation."
in violation of prep.
z naruszeniem
"The company dumped waste in violation of environmental laws."
violation of privacy n.
naruszenie prywatności
"Publishing the secret recordings was a clear violation of privacy."
parking violation n.
przekroczenie czasu parkowania
"She was fined for a parking violation after two hours."
copyright violation n.
naruszenie praw autorskich
"The artist sued for copyright violation of his music."
moving violation n.
wykroczenie drogowe
"He received a ticket for a moving violation."
access violation n.
naruszenie dostępu
"The program crashed due to an access violation."
lane violation n.
naruszenie pasa ruchu
"The driver was fined for a lane violation on the highway."
rule violation n.
naruszenie zasad
"The referee reported the rule violation to the league officials."
share violation n.
naruszenie współdzielenia
"The program crashed due to a share violation."
time violation n.
przekroczenie czasu
"The player received a penalty for a time violation."
Synoniemen voor violation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10106. Exact: 10106. Verstreken tijd: 44 ms.
