Download for Windows Premium
Publiciteit
vital precondition

Vertaling van "vital precondition" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
istotnym warunkiem wstępnym
Maintaining focus is a vital precondition for achieving academic excellence.
Utrzymanie skupienia jest niezbędne do osiągnięcia doskonałości akademickiej.
Patience serves as a vital precondition for achieving long-term goals.
Cierpliwość służy jako kluczowy element w osiąganiu długoterminowych celów.
In view of the long duration of procedures relating to grants, reporting is essential, as a vital precondition for improvements.
Ze względu na długi czas trwania procedury przyznawania pomocy finansowej sprawozdania są niezbędnym i ważnym elementem działań mogących te procedury usprawnić.
Carrying out general research into the population as a whole is a vital precondition for the rapid detection of different types of disorders and the provision of early, and thus less expensive, treatment.
Powszechne badania, obejmujące całą populację stanowią podstawę szybkiego wykrycia różnego typu zaburzeń, a następnie wcześniejszej i tym samym tańszej terapii.
Stresses that the existence of a wide network of agricultural SMEs and an agricultural policy promoting more sustainable production methods, notably as regards the use of water and soil, is a vital precondition for fighting the effects of drought and forest fires
podkreśla, że istnienie rozległej sieci rolniczych MŚP oraz polityka rolna promująca bardziej zrównoważone metody produkcji, szczególnie w odniesieniu do zużycia wody i użytkowania gruntu, jest warunkiem koniecznym usuwania skutków suszy i pożarów lasów,
In this regard, proper remuneration for the creative industry through intellectual property rights is a vital precondition for the preservation of European cultural diversity.
Z tego powodu sprawiedliwe wynagradzanie twórczości dzięki prawom własności intelektualnej stanowi warunek sine qua non dla zachowania europejskiej różnorodności kulturowej.
What is lacking in the Lisbon Strategy is a duty to foster a wide, competitive range of financial instruments, but this is in fact a vital precondition for nurturing Europe's growth potential.
W strategii lizbońskiej brakuje obowiązku poparcia szerokiego, konkurencyjnego wachlarza instrumentów finansowych, a jest to w rzeczywistości istotnym warunkiem wstępnym pogłębienia potencjału wzrostu europejskiego.
"The Croatian case also shows that domestic consensus on EU accession and reforms - among political parties but also within the society as a whole - is a vital precondition for success."
Przypadek Chorwacji pokazuje również, że wewnątrzkrajowa zgoda w sprawie przystąpienia do UE i w kwestii reform - wśród partii politycznych, ale także w całym społeczeństwie - jest istotnym warunkiem wstępnym sukcesu.
Since the European Council in Lisbon, it has frequently been said that human beings are the most important resource on which Europe should draw in order to build the knowledge society, as a vital precondition for securing growth and employment.
Od czasów Lizbony niejednokrotnie stwierdzano, że człowiek jest najważniejszym zasobem i to na nim Europa powinna się skoncentrować, jeśli chce zbudować społeczeństwo wiedzy, istotny warunek wstępny zagwarantowania wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.
And it's a vital precondition that they know the subject.
Trzeba też znać temat rozmowy.
And it's a vital precondition that they know the subject.
Trzeba też znać jeśli ktoś to potrafi, to Ditte. Sarah Lund z wydziału kryminalnego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor vital precondition in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.