I would marry you in hip waders and a space helmet.
Ożeniłbym się z tobą, ubraną w wodery i kosmiczny kask.
I'm ready to get out of this soup before it eats through my waders.
Ja chcę wyjść z tej zupy, zanim przeżre mi wodery.
Dad went out and bought a new pair of waders.
More fun without waders, Dr. Alfred.
Fajniej jest bez kaloszy, doktorze Alfredzie.
Sell two-handed rods, waders... all kinds of gear.
Dwuręczne kije, wodery, wszelki sprzęt.
It's only in a couple inches of puts on his waders.
Parę centymetrów wody, a on wkłada wodery.
The most effective and, at the same time, very simple method is to turn waders inside-out, then pump and immerse them in water.
Najskuteczniejszym, a zarazem bardzo prostym sposobem jest obrócenie woderów na lewą stronę, napompowanie i zanurzenie w wodzie.
If you don't want to depend on piers or sea-bridges, just put on your waders to fish along the coastline.
Jeśli nie chcesz łowić z mola lub mostu morskiego, po prostu załóż wodery, aby łowić wzdłuż linii brzegowej.
I just wish that I had brought my hip waders.
But fishermen, I have noticed, they don't care whether I'm brown or white, rich or poor, wearing robes or waders.
Zauważyłem jednak, że wędkarze nie dbają o to, czy jestem biały, czarny, biedny czy bogaty, czy noszę galabiję, czy wodery.
According of options, searching can be connected with swimming by boat at the flooded part, with using special equipment- (night visions, chemical light, metal detector, maps, special overalls, waders, gas masks, pontoons, and others).
W zależności od opcji poszukiwanie może być połączone z pływaniem łodziami po części zalanej z wykorzystaniem odpowiedniego sprzętu (noktowizory, światło chemiczne, detektor metali, mapy, kombinezony specjalistyczne, wodery, maski gazowe, pontony i inne).
You don't need waders to get into the boat.
I tested the inflatable waders this morning.
Dziś rano wypróbowałem nadmuchiwane wodery.