Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wading through
Geflecteerde vorm van wade through
Vertaling van "wading through" in Pools
brodząc przez
brodzenie w
brnięcie przez
brodzenia w
przebijając się przez
problemowo
Przedzieranie się przez
Przedzierając się przez
przeczekiwaniu nawałnicy
brodzenie przez
przebrnięciem przez
They spotted a conch in the shallow waters while wading through the sea.
Zauważyli konchę w płytkich wodach, brodząc przez morze.
The escapees threw off the search dogs by wading through the cold stream.
Uciekinierzy zgubili psy tropiące, brodząc przez zimny strumień.
Junior 2 -wading through the fountain with parents support
Junior 2- brodzenie w fontannie przy udziale rodziców
Other options can be accessed via the menu system, or you can choose to place extra palettes on the workspace to save wading through menus.
Inne opcje są dostępne za pośrednictwem systemu menu lub możesz umieścić dodatkowe palety w obszarze roboczym, aby oszczędzić brodzenie w menu.
Navigating the fiendish bureaucracy felt like wading through a thick fog of confusion.
Nawigacja przez diabelsko trudną biurokrację przypominała brnięcie przez gęstą mgłę zamieszania.
And living is like wading through thick powder, some people find it hard.
A życie jest jak brnięcie przez gęsty puch.
Having led many branches of my family tree quite deep into the past, another successes came with an increasing effort - like wading through ever deeper and denser quagmire.
Wyprowadziwszy wiele gałęzi swojego drzewa genealogicznego dość głęboko w przeszłość, kolejne sukcesy przychodziły z coraz większym wysiłkiem - niczym brnięcie przez coraz głębsze i gęstsze grzęzawisko.
Tyres will be called upon in a variety of difficult circumstances, steep ascents and descents, fording rivers and wading through water, driving over deep sand or across sharp rocky surfaces.
Opony będą przywoływane w różnych trudnych okolicznościach, na stromych podjazdach i zjazdach, przepychając rzeki i brodząc przez wodę, przejeżdżając po głębokim piasku lub po ostrych skalistych powierzchniach.
The only way to to reach the buildings along the lake is wading through the water up to your knees.
Jedyny sposób by dotrzeć do budynków położonych przy jeziorze to brodzenie w wodzie po kolana.
Wading through the shallow inlet, they collected small rocks and shells.
Brodząc przez płytką zatokę, zbierali małe kamienie i muszle.
Negotiating with that supplier always feels like wading through murky waters blindly.
Negocjowanie z tym dostawcą zawsze przypomina ślepe brodzenie przez mętne wody.
In the wetlands, wading through the marsh offers a glimpse of wildlife.
W mokradłach, brodzenie przez bagna oferuje wgląd w dziką przyrodę.
As she was wading through assignments, a brilliant idea suddenly struck her.
Gdy mozolnie przebijała się przez zadania, nagle wpadła na genialny pomysł.
Synoniemen voor wading through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 35 ms.
