A good poker player knows when to fold and walk away calmly.
Dobry pokerzysta musi wiedzieć, kiedy odpuścić i spokojnie odejść.
If someone treats you like garbage, you should walk away immediately.
Jeśli ktoś traktuje cię jak śmieci, powinieneś od razu odejść.
Good friends stand behind you when others walk away during your toughest moments.
Prawdziwi przyjaciele wspierają cię, gdy inni odchodzą w najtrudniejszych chwilach.
He watched her walk away with a heavy heart and trembling hands.
Z ciężkim sercem i drżącymi dłońmi patrzył, jak odchodzi.
Sometimes it's wiser to walk away than to keep investing in a failing business.
Czasami mądrzej jest zrezygnować niż dalej inwestować w upadający biznes.
You can't just close your heart to your family and walk away.
Nie możesz tak po prostu zamknąć serca na rodzinę i odejść.
If he puts the moves on you again, just walk away immediately.
Jeśli znowu zacznie cię podrywać, po prostu od razu odejdź.
I'm in too deep with this relationship to just walk away.
Jestem po uszy w kłopotach z tym związkiem, żeby po prostu odejść.
Sometimes it helps to walk away and come back to think through a problem.
Czasami pomaga odejść i wrócić, aby na nowo przemyśleć problem.
If your date has wandering hands, you have every right to walk away.
Jeśli twój facet zacznie cię obmacywać, masz pełne prawo odejść.
He fought bravely but finally had to admit defeat and walk away.
Walczył dzielnie, ale w końcu musiał złożyć broń i odejść.
Despite being provoked, he chose to walk away instead of arguing.
Mimo zaczepek, postanowił odejść zamiast wdawać się w kłótnię.
He told the bully to get out of his face and walk away.
Powiedział temu dręczycielowi, żeby dał mu spokój i odszedł.