She stared at the television, the walking dead after another sleepless night.
Wpatrywała się w telewizor, jak żywy trup po kolejnej bezsennej nocy.
He moved through the ruined city like the walking dead, numb and silent.
Przemieszczał się przez zrujnowane miasto jak żywy trup, otępiały i milczący.
Don't worry, he's just a walking dead man.
You're the walking dead, only no one will let you die.
After the long hike, we felt like walking dead under the scorching sun.
Po długiej wędrówce czuliśmy się jak zombie w palącym słońcu.
He looked like a walking dead after staying up all night studying.
Wyglądał jak zombie po całonocnej nauce.
After three night shifts in a row, I'm the walking dead today.
Po trzech nocnych dyżurach z rzędu jestem dziś żywym trupem.
Since his divorce, he wanders through life like the walking dead, emotionless.
Od rozwodu błąka się przez życie jak żywy trup, bez żadnych emocji.
Looking back, I realized I had become a walking dead in my routine.
Spoglądając wstecz, zdałem sobie sprawę, że stałem się żywym trupem w swojej rutynie.
The man who wanted to help me is now a walking dead.
Without coffee in the morning, I'm basically one of the walking dead.
Bez kawy rano jestem właściwie jak żywy trup.
Well, I was a walking dead man when you found me anyway.
I'm a walking dead man. I can't do anything.