Tom was such a skilled wingman that everyone wanted him by their side.
Tom był tak doskonałym kumplem, że każdy chciał go mieć przy sobie.
According to him, everybody wanted him off this planet.
Według niego, każdy chciał go zniszczyć na tej planecie.
I apologized to Lucas and told him I wanted him on the movie.
Przeprosiłem Lucasa i powiedziałem, że chcę go w filmie.
They only wanted him because a centaur makes a handy partner in crime.
Chcieli go tylko dlatego, że centaur to przydatny partner przy zbrodni.
He was a storyteller who could be whatever we wanted him to be.
And he wanted him in heaven to make it a better place.
I chciał go w Niebie, aby wzbogacić to miejsce.
He was favorite of a judge in Helena that wanted him in politics.
Był pupilem sędziego w Helenie, który chciał go w polityce.
Spartacus wanted him towards Neapolis, but he would not leave her.
Spartakus chciał go w Neapolu, ale nie chce jej zostawić.
If you wanted him in custody, DiNozzo, he would be.
Gdybyś chciał go zamknąć, DiNozzo, to on siedziałby w areszcie.
He refused bribes from businessmen who wanted him to fix the vote.
Odrzucił łapówki od biznesmenów, którzy chcieli, aby sfałszował wybory.
In this production, they wanted him to portray a man driven by ambition.
W tej produkcji chcieli, aby zagrał człowieka kierowanego ambicją.
The mob wanted him to die like a dog, with no last honors granted.
Tłum chciał, żeby zdechł jak pies, bez żadnych ostatnich zaszczytów.
After a long day, I simply wanted him to leave me alone.
Po długim dniu chciałem po prostu, żeby dał mi spokój.