Now that the war is over, major publishers are reopening.
It's a new day, and the war is over.
And more boys will keep dying until this war is over.
So as soon as this war is over, I shall return.
Losing one battle doesn't mean the war is over.
Przegranie jednej bitwy nie oznacza przegrania wojny.
Many of us will be joining you before this war is over.
Wielu z nas spotka taki sam los, zanim wojna się skończy.
Maybe we can do something together later on when the war is over.
Może będziemy mogli zrobić coś razem, gdy wojna się skończy.
When the war is over, it won't matter where I am.
Kiedy wojna się skończy, nie będzie ważne, gdzie trafię.
I'll deal with that when the war is over.
Będę sobie radzić z tym, kiedy wojna się skończy.
We could all be old men by the time the war is over.
Kiedy wojna się skończy, możemy już być starzy.
We'll be blind as bats before this war is over.
Zanim wojna się skończy, będziemy ślepi jak krety.
She said he'll be home as soon as the war is over.
Powiedziała, że wróci jak tylko wojna się skończy.
Once the war is over, I can do anything.
Kiedy wojna się skończy, będę mógł zrobić wszystko.