Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wojny
Geflecteerde vorm van wojna
Vertaling van "wojny" in Engels
Z czułością mówiła o krewnych, którzy zginęli podczas wojny.
She spoke tenderly about the relatives who died during the war.
Część członków partii dyskretnie popierała przewrót pałacowy, aby uniknąć wojny domowej.
Some party members discreetly supported a palace revolution to avoid civil war.
Sztuka prowadzenia wojny jest od wieków studiowana przez dowódców wojskowych.
The art of warfare has been studied for centuries by military leaders.
Żołnierze sił specjalnych są intensywnie szkoleni w technikach walki wręcz do wojny miejskiej.
Special forces soldiers are trained extensively in close combat techniques for urban warfare.
Czytanie listów ocalałych z wojny poruszyło moje serce ponad wszelkie słowa.
Reading survivors' letters from the war touched my heart beyond words.
Dziennikarze relacjonujący z stref wojny stają się odporni na sceny zniszczenia.
Journalists reporting from war zones become hardened to scenes of devastation.
Prowadzący programy późnonocne często żartują z absurdów trwającej wojny kulturowej.
Late-night comedians often joke about the absurdities of the ongoing culture war.
Nagłe zawieszenie broni podczas wojny było dla nich darem z nieba.
The sudden ceasefire during the war felt like a gift from above.
Podczas wojny wiele rodzin znalazło bezpieczną przystań w sąsiednich krajach.
During the war, many families found sanctuary in neighboring countries.
Podczas wojny, braterstwo broni było kluczowe dla utrzymania morale żołnierzy.
During the war, brotherhood among soldiers was vital for maintaining morale.
Jego modlitwy zostały wysłuchane, gdy brat bezpiecznie wrócił z wojny.
His prayers were answered when his brother safely returned from the war.
Żaden dziennikarz nie postawił nogi w strefie wojny od kilku miesięcy.
No journalist had set foot in the war zone for several months.
Postanowiła zabrać to, co wydarzyło się podczas wojny, do grobu.
She decided to take what happened during the war to her grave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wojny bevatten
być w stanie wojny z v.
be at war with
"The two countries are at war with each other."
strefa wojny n.
war zone
"After the riots, the neighborhood resembled a war zone."
ofiara wojny n.
casualty of war
"Many soldiers became casualties of war during the conflict."
civilian casualty
"The news reported a rise in civilian casualty numbers this year."
stan wojny n.
state of war
"The two countries were in a state of war."
czas wojny n.
wartime
"Wartime often leads to economic challenges."
wypowiedzenie wojny n.
declaration of war
"Her speech was a declaration of war on inequality."
zbierają się chmury wojny exp.
the war clouds are gathering
"Many feared the war clouds are gathering in the region."
w stanie wojny adj.
at war
"The two companies are at war over the patent."
deklaracja wojny n.
declaration of war
"Her speech was a declaration of war on inequality."
przystąpić do wojny v.
go to war
"The factions are ready to go to war."
próg wojny n.
brink of war
"Diplomats are working to pull back from the brink of war."
losy wojny n.
fortunes of war
"The victory was due to the fortunes of war."
dziecko wojny n.
war baby
"Many war babies faced challenges after the conflict."
bóg wojny n.
war god
"Ares is a well-known war god in Greek mythology."
akt wojny n.
act of war
"The attack was considered an act of war."
uczestnik zimnej wojny n.
cold warrior
"He was known as a dedicated cold warrior during the tense 1960s."
koleje wojny n.
fortune of war
"The treaty's collapse was a fortune of war."
piekło wojny n.
the hell of war
"Soldiers often speak about the hell of war."
poparcie dla wojny n.
war advocacy
"The senator's war advocacy influenced the government's decision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wojny in het Pools
Suggesties
gwiezdne wojny
5920
w stanie wojny z
1580
wypowiedzenie wojny
1570
czas wojny
1170
bóg wojny
900
strefa wojny
880
akt wojny
790
losy wojny
720
Resultaten: 41324. Exact: 41324. Verstreken tijd: 70 ms.
